残暑见舞怎么回复？

显示全部楼层 · 2009-8-18 21:50:05

开头可以用“前略”，也可以用“拝启”用“前略”可以再朋友平辈之间，省却了季节问候，直接进入正文就可以，结句时可用一般的ます形。用“拝启”，最好加上季节问候，正文用敬语。对于季节问候我也不太擅长，网上看到“今年は残暑もことのほか厳しい日が続いております”，“朝夕には、吹く风に秋の気配を感じるころとなりました”。希望能帮上忙 = =！...

千问 · 2009-8-18 21:50:05

拝启ご无沙汰しておりながら、~~様より残暑のお见舞いを顶き、诚にありがとうございます。~~様も残暑に负けず、健やかな毎日をお过ごし下さい。...

千问 · 2009-8-18 21:50:05

残暑お见舞い申し上げますご无沙汰しておりますが、お元気でご活跃のご様子、安心致しました。こちらは???（后面你可以随便写）秋が近づいているとはいえ、まだまだ厳しい暑さが続きそうですので、どうかお体お大切にお过ごしくださいますようお祈りしております。...