设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
坚强的女孩是不哭的翻译成英文怎么说? ...
返回列表
发新帖
坚强的女孩是不哭的翻译成英文怎么说?
[复制链接]
11
|
5
|
2009-8-19 12:56:50
|
显示全部楼层
|
阅读模式
Strong girls don't cry....
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-8-19 12:56:50
|
显示全部楼层
正好有一首歌是这个名字的啊叫big girl don't cry千万别用strong girlstrong girl绝对是中式英语你可以用Big girl won't crybig本生虽然没有坚强的意思,但是这边是很传神的或者你用tough,反正千万别用strong,老外看到strong girl绝对昏过去·...
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-8-19 12:56:50
|
显示全部楼层
A brave girl never cries....
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-8-19 12:56:50
|
显示全部楼层
Strong girls don't cry.坚强的女孩不哭泣....
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-8-19 12:56:50
|
显示全部楼层
A tough girl doesn't cry...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
谁有落雪成白的漫画????发给我.......谢谢
2
福建农林与集美大学的计算机系哪个好
3
E66如何安装第三方软件
4
ds18b20小数部分是如何计算的?
5
南通航海的轮机工程专业怎么样啊?
6
传奇世界谁送号?
7
这是一个关于音乐的问题......
8
高手帮我配下网吧用机!大概2500这样的价格!!
9
诛仙新区斗神中上哪免费领取90级前装备
10
地理地理
11
麻烦翻译一下谢谢
12
奇幻古装武侠
13
我有复读的必要吗?复读一年应该怎么做/
14
不到专科线,有什么办法可以上到医学类的学校?
15
鼠绘高手。
16
自己骑摩地到深圳要多久
17
跪求真三国无双OL老兵卡12位序列号~~!
18
带“玉”字的QQ网名
19
求一款19寸液晶显示器!!!!
20
石家庄北二环建华大街到东二环修路吗
21
请明白的人告诉我一下,最好的一台真空食品包装机要多少钱?
22
为什么QQT有时经验多有时经验少,我以注册防沉迷了,以前我注册完防沉迷经验还挺多的呢!
23
大专里的汽车检测与维修专业毕业后除了当汽车修理工还能做什么?
24
sin50(1+tan60tan10)
25
paris miki眼镜牌子中文什么意思?
26
我的主板是精英KM266-8235(威盛VT8375prosavage DDR PM266/KM266)可以配1G的内存
27
Dad gone it - baby!怎么翻译?
28
从上海出发去旅游 行程
29
找高手给我设计签名//////??谢谢了
30
数学题!快!
31
怎么点亮问问图标
32
我们一起数鸭子
33
摩尔庄园黑森里的黑色球叫什么
34
09年7月底至8月初哈尔滨的温度是多少?
35
我被一所民办高中录取了,如果我想去另外一所民办高中读书可以吗?
36
电动车充电器不变灯
37
电脑显示隐藏文件的问题
38
英雄连-勇气传说 尸体不消失mod 谁给我个? 一定要能用,谢谢
39
疯狂赛车 中 求几个问题
40
实习都做些什么?请大家赐教。
41
DNF里红眼刚转职的时候怎么分配点数?(我18级612点)
42
索尼克大冒险宠物用处
43
关于诺基亚n82接电话的怪问题(谢谢)
44
一片花瓣属于组织还是器官呢
45
艾诺在湖南永州、郴州有没有保修点
46
索尼T2相机内有哪些文件
47
女孩起名字.请进.
48
哪里有聚丙烯啊?我需要用它作原料
49
电脑DVD不能播放
50
七年级上5课的“心之所向”意思是什么???望各位能解答,谢谢!
51
生活礼节
52
cs1.6分辨率调的太高了,不能进入游戏了该怎么办
53
我高考了268,苏州,无锡,常州有哪些专科学校可以上。
54
天津五金城油封进价
55
如何选用电线的平方数
56
我的电脑不能开机了,求助,在线等,急急急!
57
448分能上浙江什么大学
58
DM书盟怎么上不去了哇?
59
北京石油化工学院新生报到
60
推荐个山西省的旅游景点!
61
温州哪里有日本童鞋moonstar(月星童鞋)专卖店
62
谁有索爱W595重力游戏及主题发给我!高分!!!
63
DNF进图就卡的不行,怎么办??
64
波斯王子3
65
这台电脑配置价格怎样?
66
求一套多项式练习题 和 教材
67
冒险岛骑士团那个职业好?
68
明年想考JTEST
69
联想 ideapad S10-HSI 10寸笔记本电脑常熟那里有卖
70
女生都进来看看!~~~先说一下!~我是男生
71
七月二十二日有日全食
72
7月16号广州开往西安K648特快车晚点多少?
73
有谁知道上海大学2009届 计算机科学和技术专业 新生QQ群 论坛
74
我想知道想象瓶装的饮料怎么封口,比如果汁,可乐
75
09年中国地质大学( 武汉)开学时间
76
淄博20--40平米小公寓 价格便宜的都在哪 一般多少钱现在
77
每月的公积金可以直接走账用来还贷款么?
78
进口化妆品上的12ml是什么意思
79
天天向上090717钱枫跳舞插曲
80
《灿烂的遗产》到底多少集呀?
81
电脑玩魔兽就死机,玩红警,卡叮车,MU,泡泡都没问题是为什么?
82
刨腹产比预产期提前1周可以吗?
83
推荐给我点产品拯救我的皮肤
84
看得懂计算机代码的来!
85
42寸的液晶电视离地多高最好啊?
86
电脑在断电源后再接上电后开机进不了操作系统
87
齐齐哈尔的贴吧有哪些
88
奥比凭什么说摩尔抄袭他?
89
哈尔滨哪有CROCS
90
有道数学题,谁能帮我答一下~
91
座机号码归属地查询(广州897和312开头的电话号码是哪里?)
92
关于开机启动
93
炫舞购物能用点卷吗?我怎么用不了
94
有没有类似男人装的书
95
7月22日北京能看见日食么
96
中学生的社会实践活动 要有活动内容 活动体会
97
圣斗士OL2.5什么任务加声望
98
我是山东普理考生446能上烟台南山学院么?!
99
亚马逊河最危险的四种水族动物杀手之首