急！求各位帮我翻译一下！！！

显示全部楼层 · 2009-8-20 11:34:02

一个盲童坐在一栋大楼的台阶上，脚旁有一顶帽子（应该是乞讨时让别人放钱的）。他举起一块牌子，上面写着：“我是盲人，请帮帮我。”帽子里面只有几枚硬币。一位男士从旁边走过。他从口袋里拿出几枚硬币放在帽子里，并且取过牌子，翻过来在上面写了几个字。然后他把牌子还给这个孩子，路过的人们都可以看到新加上去的字。帽子很快就满了。很多人都在给这个孩子钱。下午这位男士又来了，孩子听出了他的脚步上，就上前问他：“您是那个早上帮我的人吧？你写了些什么呢？”那个人回答“我只写出了真相，只是把你写的话换了一种方式表达。”他写的是“今天是美好的一天可是我看不到。”你认为这两句话是不是表达了同样的事情？当然了，因为它们都告诉人们这个孩子是个盲人。但...

千问 · 2009-8-20 11:34:02

一个失明的男孩坐在一个大楼的台阶上，脚边放着一顶帽子。他拿着一个标牌，上面写着“我是瞎子，请帮助我”。帽子里只有几枚钱币。一个人走过，他拿出几枚钱币，丢进了帽子里。他拿过标牌，在背面写了几句话。然后他归还了标牌，使每一个经过的人能够读到新的句子。不一会儿，帽子就充满了钱。越来越多的人给这个失明的男孩钱。那天下午，这个人被问到，“你是上午帮...

千问 · 2009-8-20 11:34:02

一个盲男孩坐在一栋大厦的旁边，脚边放着一个帽子。他举着一个写了我是盲人，请帮助我的牌子。可是帽子里只有很少的几个硬币。一名男子正在走过。他从口袋里掏出一些硬币，丢进了帽子里。他拿起了牌子，写了一些话在上面，然后又把它放回去了。然后这个帽子很快就要满了。更多的人开始给盲男孩钱。下午那名改变了人们对盲男孩的看法的男人回来了，他问，你是那个在今天早上帮助了我的那个...

千问 · 2009-8-20 11:34:02

一个盲人男孩坐在一栋建筑物的阶梯脚旁放著一顶帽子他举起一个牌子,上面写着说:“我,请。”只有几枚硬币的帽子。一个人走在. 他掏出一些硬币从口袋里装进了帽子他把符号,扭转了一些单词和写…然后他把签回了使人走过好读生词。不久,帽子开始填补很多人把钱捐给了融为一体的男孩那个下午,人改变了一眼就认出了他的脚步,问:“是谁帮你今天早上好吗?你写了什么?...

千问 · 2009-8-20 11:34:02

一个盲童坐在一座大楼的台阶上，脚边放着一顶帽子。他举着一个标示，上面写着“我是个盲人，请帮助我”帽子里面放着很少的几枚钱币。一个男人走过这里。从口袋里拿出一些钱币丢到帽子里。他拿起这个标示，把他翻过来，并写了些东西上去。然后他还回标示，路过的人现在都能看到这些新的字句了。不久这个帽子就装满了。更多的人施舍钱币给这个盲童。那天下午，盲童通过脚步声辨别出...