英语求翻译

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-8-28 11:38:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
有些词是错的,还有语病....问题挺多的...不过我大概看出意思了,看我的吧现在,市场中的品牌种类繁多,但惟独Ed Hardy这个品牌由于质量好而拥有很高的人气.你知道现在靴子也成为现在社会中的上品了吗?现在更多的女性希望拥有它,所以UGG雪地靴成为了比较好的选择.当然,对健康的追求也成为了一种时尚.MBT品牌鞋不仅能阻止电脑辐射的影响,并且也适合任何年龄的人群.*^%%*%&%*(^&*(...........我好奇这段英文是谁写的...语法也太那个啥了.......让我不禁怀疑这是用在线翻译直接变成英文的,,,,,,,LZ采纳吧.翻译语病文章很辛苦......
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-28 11:38:31 | 显示全部楼层
现在,有许多种品牌的市场,但教育署的Hardy享有高度的人口,因为良好的quality.You知道靴子成为社会的尚品?最ladys希望,所以ugg靴子是更好地choice.Of当然,追求健康已成为一种时尚,主战坦克鞋不仅能防止电脑辐射的有效,而且也适合于任何年龄组。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-28 11:38:31 | 显示全部楼层
一堆打错的字叫别人怎么翻?...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行