第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 活得很好翻译成粤语一般点讲

活得很好翻译成粤语一般点讲

[复制链接]

11 |

3 | 2009-8-23 14:57:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

过得好好，或者过得好唔错。绝对正宗！ -----------------过得唔错，过得几好--- 是过得不错，还得还行的意思，与“很好”有距离。...

使用道具举报

千问 | 2009-8-23 14:57:17 | 显示全部楼层

活得很好(过得唔错啵过得几好吖)这两种都可以意思是一样的...

使用道具举报

千问 | 2009-8-23 14:57:17 | 显示全部楼层

生活过得唔错...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 得了轻微的炎症做爱会有什么影响？
2 我儿子7岁，这两天经常想小便。他过5到6
3 孩子九个月是吃奶粉的，现在还不能吃饭，水
4 失眠了可以吃药吗，失眠有什么办法没
5 脸上之前有个小痘痘，挤了之后，这两天冒白
6 我想知道能怀孕吗，要调理多久才能怀孕？
7 脸上长痘，挤出来是白色，硬的！有的还会流
8 乳腺纤维瘤长期敷药还能给宝宝喂奶吗
9 刚满月的宝宝拉青色的屎，目光呆滞，一睡觉
10 口腔溃疡经常口腔溃疡经常
11 要吃多久月经不调的中药才见效
12 药流后有肉色透明体流出
13 右后背部有一块总是阵痛
14 请问我在哪个月份才怀上才生个儿子？
15 脸又下方长了类似痘痘的东西
16 记性不好，反应慢，是什么病?
17 和女孩过性生活之后她的月经一直不来，请问
18 晚上十点后喉痒想咳嗽，异物刺激咳的更厉害
19 真的只要坚持运动就能减肥吗？我每天坚持4
20 脸上的痘痘怎么才会消除啊
21 青少年得高血压的原因及应该注意事项
22 脚臭怎么办用什么东西治疗效果最好
23 怀孕37周，双顶径96mm，头围334m
24 子宫颈囊肿，左侧输尿管中下段结石伴左肾积
25 手心发黑四五天不思饮食
26 月经不调怎么办？有什么注意的地方？
27 女人排卵期是危险期？
28 烦人，，很困扰，，都一天一夜了
29 到现在晚十多天都还没来月经
30 药物代谢需要多长时间
31 喝奶好久母乳
32 肺结咳吃什么药
33 阴道扩张手术后8天出血
34 大便次数增多，表面有淡黄色半透明状粘液
35 怎样治疗脑梗患者的神志不清，胡言乱语
36 每天都是在这个时候发冷是什么原因？
37 白带水样，有异味，有时为黄色
38 脸上长出棕色斑点
39 鼻子塌陷而且不对称，嘴唇也是，
40 矫牙齿后牙歪了求解决啊啊啊啊啊啊
41 估计是脚气，
42 为什么只要一完洗脸脸上就会起皮，不管是洗
43 眼睛有点近视，但不深，现在要怎样做才能令
44 你好，手擦伤啦，已经掉痂，但是掉痂的地方
45 胃窦炎浅表性胃炎十二指肠球炎
46 我是生，睡觉前一直想去厕所，去过没多久又想去
47 指甲变形，有白点，脱皮
48 心肾虚前列腺炎补不进去
49 人流后没休息好，吹了风，还哭过还经常看手
50 耳鸣怎么办？脖子后有一个突出的包，有时
51 注射胰岛素是帮助我降糖呢还是恢复胰岛功能
52 大腿内侧有椭圆形的圈，很粗糙
53 一天没怎么吃东西刚刚吃了粥就疼得厉害想吐
54 请问医生：无痛人流没流净吃点益母草颗粒可
55 头顶上长了个包，摸上去是软的。
56 阴毛有白色头屑状东西
57 怀孕8周，右附件囊肿
58 宫颈糜烂很严重怎么办？手术费大概多少
59 鼻子老是流鼻血。这是怎么回事啊！
60 人流快一个月了为什么肚子还会痛
61 我的脚一到冬天就痒会烂脚丫还会脱皮，请问
62 教室里面关窗子就心慌开窗子就好了
63 刚怀孕了，HCG值7点几是什么意思吖
64 有轻微的炎症，做爱会有影响么？
65 背上起小疙瘩，很像粉刺，很痒，是不是过敏
66 医生好，我帮我妈问一下，我妈去年做过手术
67 最近睡觉和睡前，头一直很晕，还想吐。躺下
68 您好我想请问头皮上面长了个肉疙瘩这
69 医生您好!我老婆晚上睡觉时总是磨牙齿，请
70 复方酮康銼软膏可以用在下面部位吗（皮肤瘙
71 龟头红肿疼痛是怎么回事啊
72 右眼痛，睡醒之后就不痛了，但是过一阵子还
73 最近很水很多，尿也多，但总觉得还是很口干
74 怎么可以快速来月经
75 我的盘骨两侧会隐隐作痛
76 什么症状会导致，宝宝吸奶乳头是斜的
77 老公严重癍秃真个头都快脱完了现在连眉毛都
78 鼻塞了！！！！！有鼻炎一年会至少犯两次！
79 请问医生血液查出TBAb弱阳性是什么病，
80 和女孩性生活之后，她的月经一直不来，请问
81 今天该来的没有来，最近夜里总是要上厕所，
82 男人尿急尿疼是怎么回事有什么药物治疗
83 眼睛稍微肿用手一按稍微有点疼是怎么回事？
84 我得了疥疮，，为什么我鼻子往下到脖子也痒
85 最近办点什么事都要想一下对我有没有损失
86 和女友做爱时，精子不射，是流出来的，而且
87 同房后上环有什么影响？
88 霍奇金淋巴瘤好了又犯怎么办?
89 一个半月还没来月经，怎么回事？求解
90 现在先天性心脏病最好的治疗办法
91 上环后月经老提前
92 乳房上的汗毛变黑了，
93 撒尿时阴茎有刺痛的感觉。时不时有精子流出
94 谁做过毛发移植，效果怎么样
95 宝宝七个半月额头长了花斑癣老百姓也称汗班
96 血压80.50是不是有点严重了？最近才测
97 小腹绞痛打完胎
98 做爱时阴道内有少量血非生理期