“霞”的古义（落霞与孤鹜齐飞）

显示全部楼层 · 2009-8-21 21:22:26

应该是云霞吧，想象一下那种意境，夕阳西下，天边的云和一只飞起的野鸭，秋水与天空一样的夕阳的红色。如果是飞蛾的话，有点倒胃口...

千问 · 2009-8-21 21:22:26

当然是云霞。下一句是秋水共长天一色。这两句加在一起是描写黄昏时江边美景的，王勃的名句，不知道作飞蛾该怎么解释？...

千问 · 2009-8-21 21:22:26

难道不是云霞么呵呵，孤陋寡闻啊，我还真不知道还有飞蛾的意思= =受教了。。。。...

千问 · 2009-8-21 21:22:26

这是王勃滕王阁序里的名句，霞是云霞，落霞满天是寥廓的景象，孤鹜凸显孤单落寞...

千问 · 2009-8-21 21:22:26

一般解释为云霞。翻译：即将消逝的晚霞与一只孤零零的鹜鸟一起飞舞...