西班牙语，一小段帮翻译下，谢！急！

显示全部楼层 · 2009-8-21 22:01:12

B: 你怎么了，同事？A: 我们在这里A: 我给你介绍越~~~B：yue？越？A：是。我的女朋友B：哈哈A：呵呵B：ummA：她是英国人吗？还是····？B：不···中国人A：不打扰你么？B：sip（不理解是什么意思，不是西班牙语）····A：juas我现在没在做这些事我现在很伤心A：啊，好的，我已经负责你认识她了B：我能去吗？A：mmm 就像你所看到的，你最好来感受一下B：是A：那没事了，（chato，应该是chao，再见的意思）明天见B：好的auuA：deu-------------------------------------------好朋...

千问 · 2009-8-21 22:01:12

-----你咋了老兄？----我们在这呢（暗指他和悦）-----我给你介绍下悦----悦？-----是啊！我女人----哈哈----嘿嘿！-----悦说：真不知道你们说啥呢----嗯。。。----她是英国人还是。。。？-----不不，，，是中国人___你不觉得交流困难么（意译）？——————是啊（sip是s...