可人最是一青帘 怎么解释这句

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-8-22 08:27:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
这两句出自宋·杨万里《晨炊横塘桥酒家小窗》“饥望炊烟眼欲穿,可人最是一青帘”。双渠走水穿三店,独树欹流荫两檐。窗扇透明仍挂上,炉香未烬更多添。山村秪苦无良酝,嫌杀芳醪似蜜甜。译:“远远望去好象要望透着烟,美妙的人儿就在一卷清帘后面”,两只腿快步穿过多家店,独自依靠着树伫立在书荫旁的两檐下.窗扇里还有亮光灯笼还挂着,炉烟还没燃尽是添了多次. 只是苦恼山村没有美酒,一阵短促的开盖声后美酒犹如蜜一样的甜。 (美人美酒美景,人生一大快事) 这诗也是“望眼欲穿”的出处...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-22 08:27:41 | 显示全部楼层
饥望炊烟眼欲穿,可人最是一青帘。双渠走水穿三店,独树欹流荫两檐。窗扇透明仍挂上,炉香未烬更多添。山村秪苦无良酝,嫌杀芳醪似蜜甜。远远望去好象要望透着烟,美妙的人儿就在一卷清帘后面,两只腿快步穿过多家店,独自依靠着树伫立在书荫旁的两檐下.窗扇里还有亮光灯笼还挂着,炉烟还没燃尽是添了多次. 只是苦恼山村没有美酒,一阵短促的开盖声后美酒犹如蜜一样的甜。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行