佛经里不懂的东西太多

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-8-24 20:43:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
阿X多罗三秒三菩提的意思除了无上正等正觉外,有没有更好的翻译,有人说是证得它就是成佛对吗?悟道是否可以证得阿耨多罗三藐三菩提的确就是成佛,而且是成究竟圆满佛。般惹是智慧的意思吗可以这么说,但佛经里面的智慧和一般人理解的智慧实质内容应该不同。波罗蜜多是什么意思?也是智慧吗波罗密多是究竟圆满,例如般若波罗密多,就是究竟圆满的智慧。还有菩提撒多是什么意思?经上所讲的正义,现菩萨像是什麼意思?你要晓得什麼叫菩萨?菩萨是梵语菩提萨埵的音译,中国人喜欢简单,菩提用个「菩」,提就省掉,萨埵用个「萨」,埵也省掉,尾音都把它省掉了;菩萨是菩提萨埵。玄奘大师把它翻成中国的意思叫「觉有情」,觉悟的有...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-24 20:43:53 | 显示全部楼层
佛教的用语不需要追求精确的定义,读多了意思自然就显出来了。。 什么叫"依智不依识"你还不明白!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-24 20:43:53 | 显示全部楼层
都是名相,管他什么意思,与你何干。就像生病去医院,医生开了药,难道你需要把药方的成分、化学结构、生理反应都研究研究吗?吃下去,病好了,就完事了。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-24 20:43:53 | 显示全部楼层
阿耨(nòu)多罗三藐三菩提是无上正觉的意思,但是我好似没有听说这就是成佛的体现,因为在佛说法时“众生皆发阿耨多罗三秒三菩提心”,但是并没有说众生成佛。个人能力有限,只能答道这里了,请见谅...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-24 20:43:53 | 显示全部楼层
别急,一步步来,您可以先去请一本《佛学常见词汇》或者去〈中华佛典宝库〉下载个查看吧。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行