设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 谁能译出这首诗？《吴涛》吴中多诗人，涛想伍胥神.敬贵 ...

谁能译出这首诗？《吴涛》吴中多诗人，涛想伍胥神.敬贵如君师，赠我意何深。

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-8-25 11:43:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
这是首藏头诗.我翻译大致意思：吴中多诗人：吴国有很多诗人. 或者翻译 吴家世代有很多诗人 涛想伍胥神：可能出自陆游写的诗《秋望》中的两句： 野火已亡秦相篆,江涛犹托伍胥神. 本意就是 波涛思念伍子胥的灵魂 在就是说 吴中的诗人都敬佩 伍子胥的精神敬贵如君师：也有出处！民共敬贵如君师意思 我尊重你犹如尊重我的老师一样赠我意何深：像你表达我的心意之深也有出处骚人夸竹杖,赠我意何深鄙人不才多说几句虽为藏头 实乃作诗软件拼凑而成不管怎样有这份心还是好的！...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-25 11:43:27 | 显示全部楼层
吴涛敬赠！...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行