求翻译，要正确的不要翻译器翻译的，在线等急急急

显示全部楼层 · 2011-11-4 11:04:15

除了董事通过董事会行使权利，或者董事依据本合同规定行使权利之外，（合同）任何一方都不得采取任何步骤，也不得采取任何具有。。。效果的行动。备注：本节选并不完整，所以译文仅供参考。...

千问 · 2011-11-4 11:04:15

除非相关负责人是在董事会的授权下行使该执行权，否则根据合同的规定的权利，任何一方都不得采取具有XX影响的进一步的行动。（好像句子不完整）...

千问 · 2011-11-4 11:04:15

除了行使权利的董事通过董事会代理或者按照本合同项下的所有制,一方会采取任何步骤或做任何事的影响具有...