Britney Spears----Hold It Against Me(直译版)Hey over there 嗨,那边的(你)。Please forgive me 请你原谅,If i'm coming on too strong 我的莽撞。Hate to stare 讨厌盯着人看,...but you're winning 但是你确实迷人。And they're playing my favorite song 而且他们正放着我最喜欢的歌。So come in little closer 所以,靠近一点点。Wanna whisper in your ear 想在你耳边低诉。Make it clear, ...
你好~wanna note just how you feel."note"字面上是"注解,记录,注意"的意思. 这句话意思是"只想要了解你的感觉"if we could escape the crowd some how.“some how”是"用某种方法"。这句话是"如果我们能用什么方法从人群中逃脱。(引申为:远离喧嚣)好多词我们明白是什...