第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 《世界上最遥远的距离》为什么有很多不同的版本？ ...

《世界上最遥远的距离》为什么有很多不同的版本？

[复制链接]

11 |

2 | 2009-7-27 19:17:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

为什么有很多不同的版本----因为是翻译的作品

使用道具举报

千问 | 2009-7-27 19:17:21 | 显示全部楼层

因为这是一本外国人写的文章，翻译者不同，版本自然不同。

使用道具举报

千问 | 2009-7-27 19:17:21 | 显示全部楼层

应该有很多的版本

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 摩托罗拉XT720用过或正在用的或十分了解得进！！！
2 辽阳考准驾证的电话多少阿？
3 第一次染发用什么染发剂好点
4 这句日语什麽意思
5 3类大学什么时候录取
6 我该怎么办呢？
7 为什么网络连接了,确搜索资料显示“无法显示该网页”?
8 经历简介怎么写
9 浙江农林大学暑假赴美实习情况
10 请教一个c语言的问题
11 刚买的华硕F6K745VE-SL,5500贵吗？
12 我（男）今年17周岁，身高才1.6米多，由于我爸妈身高都不过1.7左右。希望能够给提种药物、或其他方法,,谢
13 我女朋友对我说：她对我是拿不起来放不下的心态
14 我的诺基亚E66手机内存卡格了，自带的词典没有了，谁有，发一个，还有...
15 山西艺术类考生在天津上3本好还是专科？
16 超Q怎么领QQ秀劵
17 7能组成什么成语
18 求DNF红眼太刀PK完美加点
19 急需关于台州的导游欢迎词
20 http://user.qzone.qq.com/867450558 他空间的背景乐第5个是什么歌曲
21 pitbull怎么分开血条和蓝条
22 我的电脑USB读不了U盘，前后都查看了都读不了。插在电脑上一点反应也没有。点击设备管理器也没反应。
23 会计证哪里考？邯郸的。
24 350W氙灯电源问题
25 被删除很久的文件还能被找回吗？
26 你的2011的Q现在上面的空间什么的能打开了吗？
27 周杰伦洛阳演唱会门票如何购买？济南的呢？
28 生物治疗对脊索瘤有效吗？
29 大学英语四级
30 天气暖和了，为什么还是怕冷，需要比别人多穿不少衣服
31 我在深圳龙华万盛超市（大浪店）买了一双穿2天就脱跟的名牌女士鞋，疑为假货,怎么办
32 牧场物语>《风之市集》制作烧鱼需要什么厨具？？哪里入手？？
33 我要怎样把握这段感情？
34 法人的分类
35 上哪个网站可以查找深圳一手商铺房
36 一本科生、能力平平、无背景后台的女生，请问选择国家开发银行总行还是国家安全部
37 如何可以测到微安级的电流
38 新飞飞打不开
39 如何理解黑洞
40 滁州古今卖魔力吗？
41 一本科生，能力平平，无背景后台的女生，请问选择国家开发银行总行还是国家安全部
42 一本科生，能力平平，无背景后台的女生，请问选择国家开发银行总行还是国家安全部
43 男士怎样迅速增重
44 平方是怎么算得?
45 学车，理论考试
46 信息安全销毁服务：消磁服务、清洗服务、破碎服务、冲压服务、钻孔服务
47 NOKIA E65为什么不能连续上两个网络
48 有谁知道广西横县治疗转氨酶高好点的医院？
49 韩国电视剧强烈班(강력반)中的音乐。
50 一笑眼角皱纹就特多，不笑看不见皱纹，而我又是个爱笑的人，该怎么办？我该用哪个牌子的什么类型的眼霜？
51 请问qq音乐2009年7月21日推荐那首英文歌叫什么啊？
52 学习英语的方法，推荐一些好的教材或光碟之类的。
53 我想考音乐学院，石家庄有没有好的声乐老师，我想考前学一段时间。有没有市里的声乐老师
54 快乐大侦探探员在哪里报名
55 时尚饮品加盟要用短信到我们的办公系统，谢谢了~新余的！
56 sap预制发票过账时的依据是不是预制发票和从业务端取得的实际发票两部分啊
57 南海中学2008年的录取线是多少？
58 上海哪有卖医用的试管的哈？！
59 我现在读初二,学习一般,再过一年就初三了,我想我初三毕业以后还不是考
60 外来务工人员迁移户口到顺德须具备怎样的条件
61 逐鹿百灵丹，百花酿，九胜散，反元露绝版了么？个多少钱一组？
62 当兵需要什么条件？
63 山东哪个网站事业编考试信息最全
64 谁有超时空要塞f里雪露·诺姆的歌和兰华的歌=主题曲分文件夹发到[email protected]可加分
65 郑大材料工程怎么样
66 想知道: 长沙市湖南科技职业学院至顺星桥长沙广播电视大学公交线路的信息
67 男人有不色的吗？我想知道
68 真正全集张卫健版本的鹿鼎记哪里有？
69 你好请问能给我发个TekVISA驱动程序吗？我在泰克的网站上找不到下载万分感谢
70 高斯消去法为什么只存上半带
71 急求全等三角形习题15道，要求不在可本及练习册上，可在参考书上，有图，但不用有答案，快！！
72 怎么仙剑三电视剧里青儿的女婿李逍遥也出场了
73 关于档案以前放在街道的问题，急~！
74 c语言程序设计要求将Are you kidding转换为No,I am serious
75 急，北京找酒店
76 激光治疗近视以后
77 五年级数学暑假作业
78 希望有人愿意帮忙)某有机物在氧气中完全燃烧，生成 CO2 和 H2O 的质量比为 22：9
79 成语接龙:热乎乎
80 我的换驾证时间还差2个月，我能提前换证吗？
81 我的小孩的手指老是脱皮，怎么办？可能是缺少什么元素吗？
82 cf没钱怎么草
83 各位请问我想办一张农业银行的磁卡，《自动取款机那种》但我还没有身份证，请问用我爸的身份证可以吗？...
84 深圳市宝安区观澜镇哪里有集资房卖？
85 尼基塔第一季17 尼基塔第一季17集尼基塔第一季17下载
86 移动卡有最新的流量套餐吗？要最省钱，最多流量？
87 求国际货物运输托运单
88 工作两年了，想考研究生，谁能教下报名等的流程
89 黄瀛漩是哪里人
90 我有问题很疑惑，请大家帮我解答…
91 跪求一“我爱游侠”开头的藏头诗最好七言感激不尽！！
92 w7系统中安装matlab不能用，这是则么回事啊？
93 胸口总是隐约的疼
94 一个能够利用男人的心理，把男人完全的掌控在手中的女人，她是怎么样的想法
95 ie9正式版和测试版有什么区别
96 有谁知道泰国明星.纳瓦.君拉纳拉有唱过什么歌.谢咯
97 乐其网络科技有限公司怎么样？
98 南京哪家骨科医院比较好？希望知道者请介绍。
99 明事良什么意思
100 从银行借款直接用于购买大型设备,怎样做会计分录?如，从银行借入2年期的200000元，直接用于购买大型设备。