设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 江村即事的意思

江村即事的意思

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2019-11-13 22:16:13 | 显示全部楼层 |阅读模式



回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-13 22:16:13 | 显示全部楼层



回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-13 22:16:13 | 显示全部楼层
江村即事唐· 司空曙钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。 罢：完了。系：系好。正堪眠：正是睡觉的好时候。纵然：即使。即事：以当前的事物为题材所做的诗。堪：可以，能够。【译文】渔翁夜钓归来不想系船，渔翁随即让渔船在水上漂泊。此时，已深夜，月亮也落下去了，人也疲倦...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-13 22:16:13 | 显示全部楼层
【注释】⑴罢：完了。系：系好。⑵正堪眠：正是睡觉的好时候。⑶纵然：即使。(4)即事：以当前的事物为题材所做的诗。（5）堪：可以，能够。【译文】渔翁夜钓归来不想系船，渔翁随即让渔船在水上漂泊。此时，已深夜，月亮也落下去了，人也疲倦了。即使一夜风吹去，没有拴住的船最多吹在长满芦花的浅水边，这又有什么关系呢？作品鉴赏这首诗写...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-13 22:16:13 | 显示全部楼层
江村即事 唐· 司空曙 钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。 纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。罢：完了。系：系好。 正堪眠：正是睡觉的好时候。 纵然：即使。 即事：以当前的事物为题材所做的诗 。 堪：可以，能够。 【译文】渔翁夜钓归来不想系船，渔翁随 即让渔船在水上漂泊。此时，已深夜，月 亮也落下去了，人也疲倦了。即使一夜风 吹去，没有拴住的船最多吹在长满芦...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行