设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
《覆巢毁卵》中的成语与其喻意?
返回列表
发新帖
《覆巢毁卵》中的成语与其喻意?
[复制链接]
11
|
2
|
2009-7-25 15:28:24
|
显示全部楼层
|
阅读模式
覆巢毁卵词 目 覆巢毁卵 发 音 fù cháo huǐ luǎn 出 处 《世说新语》原文:《战国策·赵策四》:谅毅受赵王之命赴秦,秦王对他说:“赵豹、平原君,数欺弄寡人,赵能杀此二人,则可。若不能杀,请今率诸侯受命邯郸城下。”谅毅说:“赵豹、平原君,亲寡君之母弟也,犹大王之有叶(音射)阳(名悝)、泾阳君(名市)也。……臣闻之‘有覆巢毁卵,而凤凰不翔;刳(音枯)胎焚夭,而麒麟不至。’今使臣受大王之令以还报,敝邑之君畏惧不敢不行,无乃伤叶阳君、泾阳君之心乎?”释 义 覆:翻倒。巢:鸟窝。毁:破坏。卵:蛋。翻倒了鸟窝,打破了鸟蛋。比喻整体毁灭了,各部分都不复存在。亦作“覆巢破卵”、“覆巢倾卵”、“覆巢无完卵”。 译 文 秦国出兵攻打魏国,大败魏军,占领了魏国的宁邑。各诸侯国惧怕秦国的武力,纷纷派使臣赴秦国祝贺。赵王也派使臣入秦祝贺,但一连派了三个使臣秦王都拒不接见。赵王又忧又怕,忙聚群臣商议对策。一个大臣说:“前三个使臣所以不能入秦,是因为他们没有外交才能,我推荐谅毅去,他可以辱使命。”谅毅受命至秦,献书秦王,说:“赵王闻知大王攻取宁邑,特遣使臣带着贺书礼品三至王廷来祝贺,大王为何不接见呢?使者是不是有罪?如果有罪,就请大王明示。”秦王说:“赵国的使者,无论大小都必须听我的话,我才接受书礼;否则,请使者回去!”谅毅说:“下臣此来,就是要秉承大王这意,大王如有什么吩咐,臣敢不从命?”于是秦王说:“赵豹、平原君多次欺弄我,我誓欲雪此恨!赵国如能杀此二人,则可;如不能杀,我即率诸侯之兵杀奔邯郸城下。”谅毅说:“赵豹、平原君都是赵王的母弟,就像大王您有母弟华阳君、泾阳君一样,他们都是王亲国戚,怎么好轻易杀害呢?”谅毅又说:“下臣听说,一个地方有倾覆鸟巢毁坏鸟卵,而凤凰都不愿来这里飞翔;有剖腹取胎杀害幼兽,麒麟就不到它的郊野,君子忌讳伤害他的同类。今大王之令果行,岂不伤了华阳君、泾阳君之心吗?”秦王听了谅毅的话,不由心中大喜,于是接受了赵王的贺书和礼品,厚待谅毅。参考资料:http://baike.baidu.com/view/402650.htm
已赞过
已踩过<
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-7-25 15:28:24
|
显示全部楼层
覆巢无完卵比喻整体遭殃,个体不能幸免。
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-7-25 15:28:24
|
显示全部楼层
原文:《战国策·赵策四》:谅毅受赵王之命赴秦,秦王对他说:“赵豹、平原君,数欺弄寡人,赵能杀此二人,则可。若不能杀,请今率诸侯受命邯郸城下。”谅毅说:“赵豹、平原君,亲寡君之母弟也,犹大王之有叶(音射)阳(名悝)、泾阳君(名市)也。……臣闻之‘有覆巢毁卵,而凤凰不翔;刳(音枯)胎焚夭,而麒麟不至。’今使臣受大王之令以还报,敝邑之君畏惧不敢不行,无乃伤叶阳君、泾阳君之心乎?”释 义 覆:翻倒。巢:鸟窝。毁:破坏。卵:蛋。翻倒了鸟窝,打破了鸟蛋。比喻整体毁灭了,各部分都不复存在。亦作“覆巢破卵”、“覆巢倾卵”、“覆巢无完卵”。 译 文 秦国出兵攻打魏国,大败魏军,占领了魏国的宁邑。各诸侯国惧怕秦国的武力,纷纷派使臣赴秦国祝贺。赵王也派使臣入秦祝贺,但一连派了三个使臣秦王都拒不接见。赵王又忧又怕,忙聚群臣商议对策。一个大臣说:“前三个使臣所以不能入秦,是因为他们没有外交才能,我推荐谅毅去,他可以辱使命。”谅毅受命至秦,献书秦王,说:“赵王闻知大王攻取宁邑,特遣使臣带着贺书礼品三至王廷来祝贺,大王为何不接见呢?使者是不是有罪?如果有罪,就请大王明示。”秦王说:“赵国的使者,无论大小都必须听我的话,我才接受书礼;否则,请使者回去!”谅毅说:“下臣此来,就是要秉承大王这意,大王如有什么吩咐,臣敢不从命?”于是秦王说:“赵豹、平原君多次欺弄我,我誓欲雪此恨!赵国如能杀此二人,则可;如不能杀,我即率诸侯之兵杀奔邯郸城下。”谅毅说:“赵豹、平原君都是赵王的母弟,就像大王您有母弟华阳君、泾阳君一样,他们都是王亲国戚,怎么好轻易杀害呢?”谅毅又说:“下臣听说,一个地方有倾覆鸟巢毁坏鸟卵,而凤凰都不愿来这里飞翔;有剖腹取胎杀害幼兽,麒麟就不到它的郊野,君子忌讳伤害他的同类。今大王之令果行,岂不伤了华阳君、泾阳君之心吗?”秦王听了谅毅的话,不由心中大喜,于是接受了赵王的贺书和礼品,厚待谅毅。
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
关于信道,和模拟信号,数字信号
2
现在大家都用哪个聊天啊?
3
怎么把自己变漂亮
4
那个12天减去身体12%的方法好用吗?会不会反弹?
5
小学数学题
6
请问银河战士零点任务怎么通
7
我最近眼睛睁不上去,怕光,看东西也没以前那么清楚了,总感觉人很疲劳嗜睡,请问这是什么病?
8
为什么我在纳米盘上传的文件找不到了??
9
请问这四种尺寸的车 是什么种类的车呢? 轿车?还是货车?
10
昂达VX989+ 不支持的媒体格式
11
哪个学校最有名?
12
组织部门办公室主任权利大吗
13
高二一道生物选择题.
14
除了自杀,我真的别无选择,是吗
15
梦幻西游
16
麻烦大师测测1989年农历8月22丑时出生的人的性格,运气怎么样?
17
新疆人事考试中心网站
18
急急急,知道这件事的进
19
校内网you can't say音乐地址
20
求帮翻译一篇日语四级水平的日记(急)
21
有谁知道这句皮亚杰的话出处:译者书名页码和出版社出版年 “所有智力方面的工作都依赖于兴趣”
22
这个视频的背静音乐
23
谁能给我买一辆尖锋PRO啊 谢谢啊]
24
谁能给我介绍一个使用鞭的网站?
25
环保社会实践活动
26
如果 DHC唇膏原价120元 先销售价80元 你是否会购买
27
等高线要怎要看
28
早上身高160,晚上就变157了,怎么回事?
29
他到底喜不喜欢我?!
30
英汉互译小笑话 两三行就行了 要搞笑
31
怎样解除同居关系
32
QQ三国怎么买卖活力
33
什么动画片看起来有意义,有内涵
34
为什么总是有点喘不上气了
35
这样算正常吗?
36
214. private级的成员可以被哪些对象访问?()
37
给我讲一下Flash有的工具介绍讲解
38
怎么弄空间模块啊
39
pc幻想水浒传1下载
40
非主流那些帅哥我喜欢女的我就不喜欢了因为我是女的!
41
QQ音速能把 无限挑战A的话,月亮歌就没问题了吗?
42
鼻孔的正确清洗方法?
43
有机化学中的“空间位阻”到底是什么含义?它又和什么因素有关?
44
终结者系列电影是用真机器人拍的吗?
45
请问用临时身份证能不能办理中国工商银行卡?
46
魔兽世界血精灵19-30在哪练?
47
小学题目
48
为什么我的阴部长痘痘了~怎么办?
49
一个女的每天都爱问我的精神状态.干什么啊
50
哪个版的3C有死亡模式?
51
请问.以下神煞是什么意思?怎么用法?
52
怎么才能忘记我深爱的人?
53
nokiaN73普版和音乐版在哈尔滨现在多少钱?
54
我准备这次端午节和女朋友一起去乌镇玩,请大家帮忙解决下住宿问题
55
一个关于java文件的题目
56
请大侠们帮小弟看看这样配置的电脑可以不
57
配一台普通台式机
58
湖北省2008职业护士执照考试
59
我高考没考上大学 ,我不甘心,我还想再考,怎么办?
60
谁知道如何助养四川灾区儿童?
61
18岁的学生用什么牌子的保养品好..
62
公司买社保
63
关于房子回收所得利益的问题
64
英语翻译
65
好想回家里郑伟明是谁扮演的
66
我1992年6月19日(阴历)是什么星座?
67
国务院第483号令的具体内容?
68
215. 同一个类的两个对象之间能否相互访问私有成员变量( )
69
谁知道这部香港电影的名字
70
跪求某部台湾老电视剧。
71
盘锦哪卖,化妆镜便宜质量又好的啊!谢谢!
72
为什么我的主板设置了时间,关机再开机时间就全没了?电池也换了
73
08年当兵要几年???
74
哈尔滨的江北利民开发区学院路距离哈尔滨公路大桥有多少公里?
75
t℃时,甲、乙两个烧杯中各盛有100g相同浓度的KCl溶液。现将甲烧杯中的溶液
76
注射性坐骨神经损伤,注射后当时最先症状是个么
77
请教数学题
78
生物的问题
79
头晕、头疼怎么办?
80
帮忙解决几道高三英语题
81
我的右额这边很痛,这是三叉神经痛吗?
82
泸州免费手机彩铃收不收费?
83
怎样留住男人的心
84
谁来简单介绍苏州火炬第五棒火炬手Kim hee Chul
85
javascript表单提交验证问题
86
请问鲁豫有约韩庚那集什么时候会再重播??
87
喜欢一个人该怎么办?
88
请问这个视频里的背景音乐是什么歌?
89
设tanα=√3(1+m),tan(-β)=√3(tanαtanβ+m),且α、β属于(0,π/2),则α+β为多少?
90
左侧导航怎么实现,ASP.NET
91
安装了安全360和卡巴后打开文件程序很慢了。
92
谁知道这视频开头很短的音乐是什么啊?
93
ADSL接入方式
94
有男生向自己挑衅,可自己实力又次于他该,如何对付?
95
FM2006怎么提高俱乐部的收入?
96
介绍点好听的英文歌给我
97
请大家帮我填两句诗
98
限用塑料袋了 ,如果我用自己带的塑料袋去超市买东西可以吗?会不会
99
求<诱捕小羊计划> 漫画番外篇
100
宇桐非--擦肩而过的MV中女主角是谁?