帮翻译下这封信

显示全部楼层 · 2009-7-27 18:56:42

- -就看清第一行的称呼：给我最亲爱的粉丝们太有难度了

千问 · 2009-7-27 18:56:42

好像是这样---给我亲爱的粉丝们手写了很长时间的信。。。还是很不习惯。让我告诉你们我的计划（时间表）吧，22号我就要去巴黎了，27号才能回来拍"jewels splendor"（好像是一个电影或电视剧吧）在6月份10号到16号我会去大陆（mainland应该是大陆吧）继续拍那个电影。告诉你们一个好消息吧，我可能在6月中寻又要拍一个电影。我会很激动的！我将在9月份拍forensic heroge2（电影么？不清楚）这是个真的消息，steven的妈妈将在6月中开拍。好像很忙的样子，大家不用担心我.翻完了

千问 · 2009-7-27 18:56:42

致所有我最亲爱的粉丝：我好久没写过手写的信了，你们真的需要仔细辨认。无论如何，先让我想你们介绍一下我的计划。我们将于22号动身去巴黎，27号回来参加在戛纳的电影《珍贵珠宝》的宣传，16号我们会再次去中国宣传《珍》片。另一个好消息是，我将有一个令人欣喜的机会可以在六月中旬在这拍摄一部MV的电影，我对此感到十分激动。《费尔南斯·海索格二世》将于九月开拍。当然，这与十月中旬开机的新《我和史蒂文·玛》系列听起来有些撞车，不是么……伙计们，不要担心。