为什么有的老外的名字却是别人的姓?

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2019-11-10 17:31:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
不是的,简单点说这只是它们(这个姓和这个名字)正好字母排列一样了举个例子,Tom是美国很常见的男孩子名字,但美国女排就有一个运动员叫Logan Tom,她的姓氏是Tom 而名字是Logan
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-10 17:31:16 | 显示全部楼层
英文名字不像中文 有比较明确地说 哪些字用作名 那些字用作姓。中问名字也可能一个人的姓是另一个人的名啊,比如有些人姓是父亲的姓 而名是母亲的姓。Roberts(罗伯茨)直接就是一个姓啊 和Robert(罗伯特)不一定是复数关系啊
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-10 17:31:16 | 显示全部楼层
Williams不是威廉姆斯?William不是威廉?两个不是不一样吗?我的英语比较弱,不讨论这个哈。说你题目的意思:在中国:雷锋 姓雷 陈大雷 名字里有雷 有个主持人叫长江(姓长名江)有个演员叫潘长江
有个诗人叫李白 有个主持人叫白岩松。。。。。。。就是这样 一个字而已,没有人规定它只能做姓或者是名。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行