英语好的进（翻译）

显示全部楼层 · 2012-3-29 13:38:50

戴安娜维利斯做任何事都是尽自己最大努力和以最快的速度。这些包括学习一门语言，完成两项学业证书以及开办一家店。当2008年到达加拿大，她为自己设立了一个刚回到加利福利亚老家时的目标。“我不想改变我所做的，就像那些去了一个新的国家的人一样”，她说。“我决定在加拿大这里开一个店，但是必须清楚自己该如何合适地为之准备”。戴安娜迅速意识到想在加拿大实现自己开私人店的梦想，是需要先去学校接受教育和获得结业证书的。我在加拿大拥有一个店以及做设计师的经历帮助我在能力方面增添了很多信心，但是我不能讲这种语言并且也不得不去学习怎么在加拿大做事。就像一切再从头开始一样”，戴安娜说。逐渐地，她发现，她为自己的店重新开张所需要的帮助是来自从乔治布朗大学的继续学习教育。她开始在2...

千问 · 2012-3-29 13:38:50

戴安娜维利斯总是尽最大努力和高效地完成每一件事。她已经出色的学习了一门语言，取得了两项学业证书以及开办了一家店。2008年，刚到达加拿大，她为自己设立了一个刚回到加利福利亚老家时的目标。“我不能改变将来我能做的（时态差别，一般现在时表将来），就像那些刚来到一个崭新的国家的人们一样”，她说。“我决定在加拿大这里开一个店，但是必须清楚自己该如何合适地为之准备”。...

千问 · 2012-3-29 13:38:50

戴安娜·贝莱斯一切最大的努力和最大速度。这包括学习一门新的语言，完成了两个证书，并开设店铺。在抵达加拿大在2008年时，她不得不一个goalto有她在哥伦比亚回家。 “我没有想改变我做什么，喜欢这么多的人来到一个新的国家。”她说，“我决定在加拿大开设一家商店，在这里，但我知道我不得不准备自己正确。”戴安娜很快就意识到，现实肉去学校得到必要的教育和认证店在加拿...

千问 · 2012-3-29 13:38:50

戴安娜维利斯尽自己最大努力和以最快的速度去做所有的事情。这些包括学习一门语言，拿到两张学业文凭以及开办一家店。当2008年到达加拿大，她为自己设立了一个刚回到加利福利亚老家时的目标。“我不想改变我所做的，就像那些去了一个新的国家的人一样”，她说。“我决定在加拿大这里开一个店，但是必须清楚自己该如何合适地为之准备”。戴安娜迅速意识到想在加拿大实现自己开私人店的...

千问 · 2012-3-29 13:38:50

朋友，这篇英语文章的第16行（重新开张）上面的“Gradually ”应该是“Luckily ”....

英语好的进 （翻译）

英语好的进（翻译）