我站在这里，静静的等你回来。英语怎么说

显示全部楼层 · 2012-3-29 20:43:39

I stand here, quietly waiting for you to come back！希望你能满意朋友顺便给你一个日文的私はあなたが戻って来るのを静かに待っている、ここに立って...

千问 · 2012-3-29 20:43:39

I am standing here waiting for you silently。很高兴为您回答问题。...

千问 · 2012-3-29 20:43:39

I am standing here waiting for your return....

千问 · 2012-3-29 20:43:39

i stand here,waiting for your comging back quitely...

千问 · 2012-3-29 20:43:39

应该是诗的语言I am standing here,quiet,just waiting for you....