求翻译！！！！！！！！！！！！

显示全部楼层 · 2012-11-25 23:10:58

如果某个人让你伤心了，一定要保持良好的心态，快乐的生活下去，去享受人生，以此作为对他/她的反击。终有一天，他/她会因当时错过你而悔恨。个人认为miss在这里翻译成错过更好希望对你有帮助...

千问 · 2012-11-25 23:10:58

如果某个人伤了你的心，那就请你保持很好的心态，去享受生活，以此来反击。终有一天，那个人会懊悔而对你涌起思念。望采纳哦！！！...

千问 · 2012-11-25 23:10:58

如果某人伤害了你，请保持良好的状态，去享受生活，同样的去伤害别人。有一天，那个人（伤害了你的人）将会后悔失去了你。望采纳！！！...

千问 · 2012-11-25 23:10:58

如果有哪个人伤害了你，请继续好好地，享受生活，伤害回他。总有一天，那个人将会后悔错过你。求采纳自翻...