契尔氏金盏花水和科颜氏金盏花水一样吗？

显示全部楼层 · 2012-12-8 15:45:57

原名是Kiehl's，科颜氏和契尔氏是一个牌子的不同翻译，因为有公司抢注了“契尔氏”的牌子，所以Kiehl's只能在中国大陆注册科颜氏，不用太在意这个。网购的话还是建议去官网购买。我在聚美买过东西，在聚美之前没用的东西不好说真假，不过半年前买过的倩碧卸妆洁面乳小样倒是真的，但也听说一些网站是真假混合卖。你看下颜色、味道和你之前买的一样么。。。话说感觉K家的金盏花很鸡肋了，除了很好的使用感外，毛孔痘印神马的都没见多少效果，只能说是用了不致痘很清爽。。。买了之后被同学说是每天拿菊花茶擦脸。。不过金盏花确实又叫金盏菊。。。咳咳，跑题了。。。...

千问 · 2012-12-8 15:45:57

以前香港台湾翻译是契尔氏，现在大陆翻译是科颜氏。是不是正品这个很难讲哦，很多人反映聚美优品卖假货，可以说是真假一起卖，你运气不够啊！他后台太硬了，有人去告他告不上，自认倒霉吧~...

千问 · 2012-12-8 15:45:57

反正最近我在超市里还是个比较大的超市哈居然看到了契尔氏，我心想怎么跑到超市来卖了啊细看还是不一样的。你对比小颜色和气味呢里面漂的花丝丝看起来如何啊...

千问 · 2012-12-8 15:45:57

现在叫科颜氏，建议官网或专柜买，其他没授权的网站可信度不大...

千问 · 2012-12-8 15:45:57

首先，我是科颜氏/契尔氏的忠实粉丝，说句实在话，既然你想把自己的皮肤护理好，请舍得花钱，不要贪图便宜！聚美优品我不说所有货都是假的，但是大部分产品我都不敢恭维!如果想对你皮肤负责，哪就请在科颜氏/契尔氏官网购买产品，或者去专柜购买，不过价格有点小贵！官网在百度搜科颜氏官网就可以了。然而官网里面有每个地方的专柜地址跟电话。...