初学英语写日记,求指导~ 每日一篇,有不对的地方帮忙改正一下,谢谢~~ (8)

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-11-28 12:01:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
Hi!我看了你的日记,内容很好,只是一些语法读起来有些不顺,[原文],(我帮你改的)。建议你可以多读一些短故事,不要死背英文书里的句子/语法,因为组成英语句子有几千种方法,建议灵活运用,同时也能增加你对英语的兴趣。I'm Sally. I worked as a customer service in a software company. [The] (My)job is so busy every day. I [need] (have) to sit in front of the computerand reply to my [costomer's] (customer’s) problem [ceaselessly](好...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-28 12:01:09 | 显示全部楼层
逐句改了,也许不能与你原意完全吻合I'm Sally.I am working in a software company as a customer service.你现在还在这个公司工作,不应该用过去时态The job is a very busy one,I have to sit in front of compute...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-28 12:01:09 | 显示全部楼层
I'm Sally. I worked as a customer service in a software company. The job is *very* busy every day. I need to sit in front of the computer and reply to my *customers‘ problems inces...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-28 12:01:09 | 显示全部楼层
1,busy 是形容人的,不能说the job is so busy, 应该是 I am very busy...2,reply 是及物动词,不需要to ,这里说的不好,不能用reply,3, I feel so frotunate bacause they are in my side. 你要说的意思应该是,他们不在这里,我感觉很沮丧吗? 如果是,...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-28 12:01:09 | 显示全部楼层
首先我想说,初学英语就能达到这种水平不错哦~_~ 我就简单地说说改进意见吧I'm Sally,who worked as a customer counselor(service是服务的意思,不准确)in a software company(定语从句). The job is so busy every day. What I need to do ...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行