Innovation of Era什么意思

显示全部楼层 · 2012-11-28 16:06:11

应该是“Era of Innovation”吧，era of ...表示“.....的年代”这里是“创新的年代”（即“创新”是这个年代的主要特征）如果一定要表达Innovation of Era也可以，表示时代具有很多特征，而“创新”是其中之一。翻译成“时代的创新（特征）” 【公益慈善翻译团】真诚为您解答！...

千问 · 2012-11-28 16:06:11

不好意思，刚注意到您的提问。innovation 是创造力、创新的意思，名词。era是时代的意思。整体翻译是：时代创新。era of innovation与之类似，可以翻译为创新的时代。如：we have come to an era of innovation.希望对您有所帮助！...

千问 · 2012-11-28 16:06:11

时代的创新/改革...

千问 · 2012-11-28 16:06:11

改革的时代...

千问 · 2012-11-28 16:06:11

时代的创新...