不知道您说的是不是日语中亲属的称呼,比如日语中“哥哥”的发音: 日语“哥哥”有几种说法1.お兄さん(おにいさん) --- 音:o ni san这一种比较普遍使用,因为这一种很多场合都适用2.お兄ちゃん(おにいちゃん) --- 音:o ni qiang这一种是比较亲昵的说法,更适合在家庭范围使用3.兄贵(あにき) --- 音:a ni ki这一种比较随意一点,相当于汉语的“老哥” 称呼对方家人的敬语:ぉ父さん( o tou san) -- 父亲ぉ母さん (o gaa san) -- 母亲ご主 人 (go syu jin) --丈夫奥さん (o ku san) --妻子娘さん (mu su me ...