英文翻译 中译英

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-7-27 20:11:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
I must return to my country within this week for personal reasons, and I'll return in about about 10-15 days. Next month I'll be back. I had a very pleasant time with you.
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-27 20:11:10 | 显示全部楼层
Due to my private cases, i have to be home in this week,then i will be back 10 or 15 days later, and i will be back here next month. i am really happy to have been with you these days
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-27 20:11:10 | 显示全部楼层
I must go back because of some private reasons and stay there about ten to fifteen days.I will come back at next month.I have a good time stay with you.
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-27 20:11:10 | 显示全部楼层
I'm terribly sorry that I have to return to my home country this week because of some personal matters, I will be staying here for about 10 to 15 days.By the way, I'll come back the next month and it's nice to be with you.Wait for me.
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-27 20:11:10 | 显示全部楼层
Because of personal reason,I must be back to my country witnin this week,for about 10~15days.I will come back next month .I had a very pleasant time with youDue to personal reason, I have to be back to my country within this week. I'll probably stay there for 10 to 15 days. I'll be back next month. It's been a pleasure being with you.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行