第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 翻译“连做梦也想去”成英文

翻译“连做梦也想去”成英文

[复制链接]

11 |

3 | 2011-11-13 22:00:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

i am dying to go there. 这是最地道的表达。...

使用道具举报

千问 | 2011-11-13 22:00:35 | 显示全部楼层

Even when dreaming I'm eager to go there...

使用道具举报

千问 | 2011-11-13 22:00:35 | 显示全部楼层

i want to gothere even in my dream....

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 太夫好，我以前是晚上上腹部胀，总想小便
2 乙肝早期发现能根治吗？
3 半内半外双眼皮
4 你好，阴道涂片结果是白细胞+++红细胞
5 我这个是不是淋巴结肿大
6 左腿血栓下的支架三天能做磁共振吗
7 牛皮癣通过血液传染吗银屑病是不会传染的
8 我的梅毒滴度为1:2，RPR为阳性，请
9 儿子才9岁得了脑出血，现已出院三个多月
10 感冒、鼻噻、有点咳嗽、嗓子干
11 今年72岁，患前列腺增生，肾阴虚，夜尿
12 在小便时乎然没知觉了，一下到地上几一会
13 小孩1岁11个月，牙齿有几个是灰色的，
14 电焊时间长眼睛疼吃什么有帮助？
15 医生你好，我的牙上下各有两瓣吃东西碰到
16 .全血细胞低.面色苍白.浑身无力.
17 我家刚满月宝宝贫血67严重吗
18 今天去取环，医生说我有阴道炎，阴道口很
19 你好，请问一下怀孕50天没长胎芽正常吗
20 大拇指手指甲边上一碰到就疼，不碰不疼，
21 尿道刺痛无其他症状，不知是否尿路感染
22 流产已经有10天了，可以外出吗
23 我是学生不知道能不能根治在班里里坐味道
24 主任好，慢性咽炎，并且口中有异味，尤其
25 医生说我有宫颈糜烂请问怎么治疗，用什么药
26 宝宝8个月耳后长个小包包，昨天做了穿刺
27 流产后B超复查盆腔有积液、1.0，要治
28 这个月6号来的月经，8号同房会怀孕吗?
29 你好太夫，我上腹部胀，总想小便，以前晚
30 请问我这种情况严重吗？应该选择中药治疗
31 我人流后第二天不出血了，这过了个三四天
32 同居4年没有怀孕，想做检查
33 *岁两个双胞胎女孩不会说话,听力没问题
34 幼儿好几天不大便怎么办
35 你好！崔医生，我剖腹产后又怀孕三个多月
36 我孩子乳头上那个点是白的【男孩】今年1
37 您好我的孩子12岁男孩睡觉总是翻来覆去
38 这种去鸡皮肤的药膏幼儿可不可以用
39 郴州妇科咨询
40 医生我和我女朋友做爱的时候怎么我女朋友
41 一直咳嗽，可以咳淡痰，喉咙咳完后痛，喉
42 我想问这是什么结果。谢谢
43 早上起来眼睛疼，是什么原因，今天早上开
44 阴道外痒，上个月去看医生，检查白带说是
45 你好。我今年17了。眼睛下面总是黑黑的
46 前几天穿的鞋子鞋底有点高，跑了一天的路
47 刘医生你好，以前是滴虫性阴道炎，后来是
48 例假期间吃感冒药会不会有什么影响
49 宫颈囊肿是怎么引起的？6mm是长了多久
50 预计是3号来例假，结果没来，我和老公就
51 一点点贫能吃阿胶吗，阿胶哪些人能吃。
52 来月经大便拉不出来，使劲拉会不会使输卵
53 患上白癜风了，想咨询专家，白癜风治愈要
54 吃了力蜚能胶囊，大便会黑吗？
55 后颈部硬包
56 孕酮正常吗？怀孕50天！谢谢医生！
57 乌桕价格
58 摔了一交，胳膊撑地肿胀了，手指可以动，
59 跑步十几天后，膝盖内侧开疼痛，用手拍痛
60 鼻子流鼻涕的时候一直带有少量血！吐痰的
61 宝宝38天天不知道是哪种黄疸输液3天了
62 右肩撞伤，右肩活动时疼痛。
63 月经延迟十天了，为什么还没有来，是不是
64 做的是，卢脑ct右额部软组织见点状高密
65 你好，我是慢性盆腔炎，当地开的药是黄滕
66 你好，我妈妈脸上的痣有好几年了！最近开
67 宫颈糜烂三度怎么治疗呢
68 晚上醒来总是手热，心难受，总想模凉的东
69 痉挛性截瘫症状
70 有类风湿吃激素引起糖尿病，腿上碰了块皮
71 我8月24日被小猫抓伤，没有出血就是破
72 你我这月26号吃了避孕药下月可以延长月
73 宝宝一个月了，从前天开始就有点便秘，把
74 女生16身高才145怎么才能长高
75 金华宫外孕做什么手术好
76 37周去查双顶径8.7cm股骨6.6c
77 宝宝pp上长疹子怎么办？可以用护臀膏吗
78 脚被蜜蜂蛰了，第三天了，越来越红肿还痒
79 黑色太田痣
80 医生你好，我想问一下，在你那做人流需要
81 膨体垫鼻子
82 长在阴茎毛里有两颗类型痘痘的东西，请问是
83 我上次月经来是7月20几号吧请问我怀孕
84 我7月22号来的月经，8月2日房事后吃
85 生完宝宝满月来一次月经就再也没来了，是
86 激光疤痕
87 月经断断续续的来拌有小腹痛同房后外阴有
88 这几天突然出现这个样子，有很多白色的东
89 喉咙有时候突然间痒，然后就咳嗽，咳嗽的
90 我下面有时味，有时还痒，不知道咋回事