钥匙尚在的原文、重点词语解释、翻译、启示回答有奖！

显示全部楼层 · 2011-11-15 17:12:05

原文：昔有愚人入京选，皮袋被贼盗去。其人曰：“贼盗我袋，将终不得我物也。” 或问其故？答曰：“钥匙尚在我衣带上，彼将何物开之？” 翻译：从前（昔）有一个愚笨的人进京城选官（选），（他的）皮袋被小偷偷走了。他说：“小偷虽然偷走了我的皮袋，但他永远不能得到我（袋子里）的东西。”有人（或）问他（其）为什么（故），（他）回答说：“（皮袋的）钥匙还在我的衣带上，那小偷（彼）拿什么东西打开它呢？”...

千问 · 2011-11-15 17:12:05

原文：昔有愚人入京选，皮袋被贼盗去。其人曰：“贼盗我袋，将终不得我物也。” 或问其故？答曰：“钥匙尚在我衣带上，彼将何物开之？”

译文：从前有一个愚笨的人进京城选官，（...

千问 · 2011-11-15 17:12:05

问：皮带被偷了，愚人为何不着急？（用自己的话作答）问：面对愚人的可笑举动，你想说点什么？1 他不着急的原因是：他以为钥匙在自己身上，小偷就拿不走自己的东西。2 愚人自以为聪明，其实愚不可及。我们考虑事情的时候应该实事求是，不能麻痹不仁、自欺欺人。原文：昔有愚人入京选，皮袋被贼盗去。其人曰：“贼盗我袋，将终不得我物也。” 或问...

千问 · 2011-11-15 17:12:05

译文：从前有一个愚笨的人进京城选官，（他的）皮袋被人偷走了。他说：“小偷虽然偷走了我的皮袋，但他永远不能得到我袋子里的东西。”有人问他为什么，他回答说：“皮袋的钥匙还系在我的衣带上，那小偷拿什么打开它呢？” 启示是：做人切勿耍小聪明。...

千问 · 2011-11-15 17:12:05

或，别人，就是和你在一起在你身边的人原文：昔有愚人入京选，皮袋被贼盗去。其人曰：“贼盗我袋，将终不得我物也。” 或问其故？答曰：“钥匙尚在我衣带上，彼将何物开之？”翻译：从前有一个愚笨的人进京城选官，（他的）皮袋被人偷走了。他说：“小偷虽然偷走了我的皮袋，但他永远不能得到我袋子里的东西。”有人问他为什么，他回答说：“皮袋...

钥匙尚在的原文、重点词语解释、翻译、启示 回答有奖！

钥匙尚在的原文、重点词语解释、翻译、启示回答有奖！