第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 学长あてのもの是什么意思

学长あてのもの是什么意思

[复制链接]

11 |

2 | 2011-11-16 13:29:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

给大学校长的东西。【学长】在日语中是“大学校长”的意思，【宛?あて】是邮件信件等物品送达的对象。...

使用道具举报

千问 | 2011-11-16 13:29:32 | 显示全部楼层

这明明是某一话的日本动画片的片名（某一集的名字）
所以是：学长送的不明物（通常是信件，根据剧集需要可以直接翻译成信件）。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 胀气20天了还是难受中药西药都在吃不知道怎么回事中
2 今天心情不好，往地上摔了一个碗
3 今天装电瓶车上划伤了长三厘米左右的伤口
4 眼睛肿痛，内充血丝，按上眼眶时感觉眼睛疼痛
5 5月19日体外射精（排卵期）
6 慢性中耳炎可以自愈吗
7 哺乳期感觉胸部摸到一个小球一样的不会跑动不会痛
8 肚子里面总感觉有东西是不是肿瘤
9 我75年6月生孩子，出了大汗
10 我孩子今年11岁了，她讨厌吃葱
11 单身，没有生过孩子，乳头痒
12 我5月16人流，5月23
13 我家宝宝打了自费的是治水痘和肺炎的都是掏钱的会不会
14 大腿根部有点痒，挠过之后有好多小红疙瘩
15 撞到护栏，小腿中部骨折
16 请问22岁后经常吃些补钙的食物比如黑豆骨头汤等有可
17 身上有像蚊子包红点一挠就痒
18 三个月前得了带状疱疹
19 10岁小女孩，双脚10个脚趾部分大面积起水泡
20 一个月前感冒嗓子痛，吃药打针嗓子不痛了
21 请问一下右侧良性囊肿做手术之后
22 身上长红点，先是点，后面好久快好了就平了
23 你破获HIV你给你泼红哼这外婆哄孩子新股iOS黑银
24 被两个多月的狗仔牙咬了一下有个牙印会不会怎么样啊
25 非子可不可以用合江正气液么
26 今天胃疼前几天都没有痛一个星期前大便干燥今天早上吃
27 左边挂钩都肿了，没有办法吃饭
28 吃完避孕药第五天出现出血症状
29 一年前就有了从腋下开始生长不痛不痒的长出来的时候是
30 前两天吃鸡肉，感觉有骨头卡嗓子里了
31 有点痛，来回晃动。好像有根线拉着
32 孩子喉咙发炎，还有鼻炎
33 我一起忘了吃，现在记起来了
34 男31岁，结婚9年，一直有手淫
35 各位医生，问下头孢克肟分散片舍有马非吗
36 我父亲昨天开始，眼眶疼
37 上班时间走路过多脚底板发热痛是怎么
38 宝宝耳朵边皮里长了两个白色小颗粒
39 三四天前出现症状一天多次（五六次）大便成白色糊状或
40 我得了支气管哮喘，和哮喘有什么区别
41 身高182体重145
42 请问药流几天可以吃那些水果喝那些东西
43 先天性胸部发育不良，现在最小的胸罩也不能穿
44 一直有高血压，18日突发四肢无力
45 下颚最左边牙齿旁边的肉疼
46 怀孕四个月，肚子下怀
47 右足槭骨骨折，打石膏固定后医生就给开了两盒接骨七里
48 发烧导致耳根烧坏能装人工耳耳蜗吗戴助听器没什么效果
49 我今年才十八岁但是头发今年掉的特别厉害而且发质发干
50 五个月的宝宝总是把衣服拽到嘴里吃
51 宝宝嗓子反复起疱疹吃了好多药不见好转医生让把药停了
52 请问医生我这报告单子上的病情是很严重吗
53 做啥运动可以增长阴茎
54 我的手经常性破皮，成天皱巴巴的
55 惰性淋巴瘤特点，潜伏期是多长时间
56 在三年前的时候做过心脏支架手术以后右手一直不能动在
57 我人流后67天才来月经
58 我是乳腺实性结节钙化
59 尾椎疼痛，伴随有点出血(阴道)
60 前两天打疫苗针，现在打针处出现红肿像鸡蛋大小
61 发烧额头很烫身体软绵绵的嗓子不舒服还有点痛头晕乎乎
62 今天一小会吸了5包烟
63 2个月了！刚开始耳朵特别痒
64 我现在，怀孕2个月，在猪场工作可以吗
65 医生，我想请问，一岁宝宝
66 之前玩滑板摔了一跤，右边后脑勺着地
67 月经不准，用了排卵试纸
68 非萎缩性胃炎吃了一年药了
69 阴囊右侧精索肿胀不疼痛不痒阴囊夜晚有时间段收缩白天
70 我14岁，165厘米正常吗
71 女41岁，上个月抽血验胃的指标
72 身上长红点。开始起的红点几天就变平了
73 能发张后脑长包的图吗
74 经期前一个星期为什么会像怀孕初期一样呢
75 前几天睡觉的时候好像被什么给叮了
76 备孕中、排卵试纸弱阳性
77 我胸部有点疼每天晚上都疼不是那么疼是有点疼
78 我们都知道，多运动锻炼健身能够促进体内雄性激素的分
79 阴茎左上侧有一椭圆形活动性包
80 宝宝出生时呛入羊水肺部检查肺部纹理增粗增大脑部CT
81 鸡蛋，牛奶，酸奶都过敏
82 今晚将近八点开始有点胸痛
83 皮肤上起了很多包，大多数比蚊子叮咬的大
84 老婆生完小孩子才5天时间全身都有这样的痒得难受[a
85 怀孕五周，想做无痛入流手术
86 医生我目前是在校高中生
87 怀孕四个月都还没有胎动
88 没有过性生活月经两个月没来总是感觉自己怀孕了这是
89 慢性咽喉炎，经常感觉喉咙痒
90 鼻子闻不到，脑子感到很重
91 龟头沟上长了好多泡泡不痛不痒
92 我的头发掉的比较厉害一抓一大把平时扎头发的时候都是
93 前列腺特异抗原5.57
94 头晕身体有点乏力犯困胃胀胀的早上有水鼻涕（流了一下
95 最近几天高烧不退，一开始说是尿道感染
96 宝宝屁屁上面一点一颗一颗的
97 就是脸有时会一会热一会凉怎么办
98 我最近头晕、眼睛经常出现重影可能是什么病
99 右侧鼓膜穿孔，可以自己好吗