求助，日语翻译几个句子。

显示全部楼层 · 2011-11-16 13:38:58

1. 特别是粮食品这种以新兴国家为中心需求量飞跃性的增加，但是却不能在短期内增加供给的产品来说，可以预测出它们的价格上升的压力会很高。2. 在这些里面也有这样的意见认为 [欧洲经济的崩溃是不可避免的，在一定的明确期限为止应该极力的避免持有那些很容易产生价格变动的金融商品]。3.作为结果，以先进国家为中心的经济持续衰退，并且物价水平保持上升的趋势，到最后停滞性通货膨胀发生的可能性会越来越高。最坏的情况，还有可能陷入类似于1930年代的[经济大恐慌]的经济危机当中。...

千问 · 2011-11-16 13:38:58

1 .特别是饮食粮品一样新兴国家为中心的需求也在飞跃性地增加的情况下,短时间内将供应大幅增加的财产,价格上升的压力更将在所难免。2 .中有“在欧元的崩溃是不可避免的,一定的职务怠慢之前价格浮动动高的金融商品的拥有尽量减少”的人。3 .那个结果,发达国家为中心,由于景气低迷现象,物价水平的上升趋势,会见了停滞性通货膨胀的可能性很大。最坏的情况是,193...

千问 · 2011-11-16 13:38:58

1，特别是，尽管周围的兴国新飞跃的粮品食品的需求增加，间短约财新难能显著增加给供应进一步增加对价格的压力蒲式耳它的预期。...

千问 · 2011-11-16 13:38:58

1，特别是，尽管周围的兴国新飞跃的粮品食品的需求增加，间短约财新难能显著增加给供应进一步增加对价格的压力蒲式耳它的预期。 2，在“欧元崩溃是不可避免的，他们应该减极力持有的金融工具，以获得更高的价格动性的不断变化的前景，”它是由什么。 3，结果，虽然经济衰退继续把重点放在进国目标，按照倾向Sutagufu三盛军以上价格...