设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 求翻译日语 急！急！急！不要翻译机 谢谢了 ...

求翻译日语 急！急！急！不要翻译机 谢谢了

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-11-16 15:48:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
XXXの先生はこんにちは、私はいくつかの时间前に受信した紧急メッセージのホームページ上の学生のアンケートを要请したが、その後、そうすることを忘れないことは実际に非常に残念ではありません。昨日、私はそれを行うには准备、私はIDがログインできない発见、ショーの後に私のIDが无効な场合、システムの电源を确认してください。私がお愿いしたい、紧急调査は行うことも、今だ？あなたがしないと何が起こるのだろうか？无効なIDはどのようにすればいいですか？私のIDはXXXです。お返事を待って、お邪魔して非常に残念。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-16 15:48:23 | 显示全部楼层
。。。先生へ　こんにちは！　この间、学生ホームページに紧急调査アンケートについてのメールを受け取りましたが、その後ま　ったく忘れてしまいましたので、回答できなかったのです。真に申し訳ございません。　さて、昨日回答しようと思う时に私のIDが登録できなくなったと分かり始めました。　それで、紧急调査アンケートの件ですが、いまになって回答できますか、...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行