英语如何翻译淡定。

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-11-17 16:36:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
reserved and explicitwith a peaceful mind to life 或者:face life with a peaceful mind内心的和平与喜悦就是淡定,不以物喜,不以己悲。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-17 16:36:21 | 显示全部楼层
take it easy 或者be calm...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-17 16:36:21 | 显示全部楼层
take it easy...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-17 16:36:21 | 显示全部楼层
be calm...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-17 16:36:21 | 显示全部楼层
nonchalant...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行