英语翻译从哪些基础书看起

显示全部楼层 · 2011-11-20 19:33:36

庄绎传，《英汉翻译简明教程》，北京：外语教学与研究出版社，2002。叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》，北京：清华大学出版社，2001。张培基，《英译中国现代散文选》，上海：上海外语教育出版社，1999。杨月蓉，《实用汉语语法与修辞》，重庆：西南师范大学出版社，1999。叶朗，《中国文化读本》，北京：外语教学与研究出版社，2008。徐亚男，《外事翻译-口译和笔译技巧》，世界知识出版社， 1998 《翻译硕士专业学位（MTI）入学考试全国联考指南》外语教学与研究出版社，2008 《中国译学理论史稿》陈福康著，上海外语教育出版社，2002；《西方翻译简史》谭载喜著，中国对外翻译出版社公司，1997； ...

千问 · 2011-11-20 19:33:36

看哪些书可能是要与我所考的哪所大学有关，我想考上海的华师大的翻译硕士《英汉翻译基础教程》冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008年。《翻译...

千问 · 2011-11-20 19:33:36

钱歌川的《翻译技巧》仍然是一部较好的启蒙教科书...