第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 今はもう外国人の横刚もいます，我想改成今はもう外国人 ...

今はもう外国人の横刚もいます，我想改成今はもう外国人に横刚もいます行吗

[复制链接]

11 |

2 | 2011-11-18 17:31:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

你这样改完全没有问题。最终的意思是一样的。今はもう外国人の横刚もいます现在已经有外国人的相扑冠军了。今はもう外国人に横刚もいます现在已经在外国人里有相扑冠军了。请参考...

使用道具举报

千问 | 2011-11-18 17:31:58 | 显示全部楼层

不能这样改，意思不顺啦。原句子意思：现在也已经有外国人的相扑冠军了。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 大家帮看看这几个小名哪个好听？进来的瘦十斤，么么
2 急求一名合租小伙伴
3 登陆显示帐号异常是怎么回事？
4 有咨询法律问题的吗？免费解答啦！！！
5 据说广电要出“禁韩令”了，真的假的？都听说了吗？
6 老虎吃人被射杀，那么遇见卧轨的火车不停车是真的吗
7 羽泉唱的真烂，为何每期都能排在前面？
8 help！家中莫名闯入一只死皮赖脸诡异大饼脸丑黑猫怎么办啊啊啊啊啊
9 为什么我觉得小悦悦那个视频特别诡异特别蹊跷？！！我有好多疑问有人能给我
10 求一叶姓好名
11 多图开如何做一个美美的孕妈？（大坑慎入）以及孕期遇到的各种问题交流贴
12 有没有没睡的，给大家推荐一个恐怖破案的电视剧
13 什么职业需要忙到穿着高跟鞋半夜三点回来，早上7点又出去
14 一个处了十几年的姐妹最近让我看不懂了
15 总是把自己说老，说胖的人，到底是什么心态？？
16 图文直播——惊悚片《伊甸湖》——“他们还只是孩子”？？——茶水免费…
17 有人了解印尼吗？我怀疑哥哥被那女的骗了
18 大家有没有发现玄女和浣碧很像？
19 男票的戏精前女友真的很烦人写出来问问该怎么办
20 北京找人，朋友们帮忙啊？
21 70后 80后90后之区别(转载)
22 有人知道这首歌的名字吗
23 现在的人都穷疯了？垃圾桶也偷~~
24 能不能教教我怎么样看别人脸色~~~
25 都在干吗哦
26 有谁白天好好的，深夜醒来却感到紧张和寂寞？(转载)
27 睡觉哭醒，谁还在？
28 大半夜的，饿了，是选择去睡觉，还是选择弄点吃的？
29 小弟请大家帮忙啊北京的大哥大姐姐啊求你们了啊
30 ezk163，你发莫名其妙的信息来咋回事，太迷茫了我。
31 你见过处女上天涯吗？？？
32 求购周日晚《索马里海盗》海淀剧场门票一张！
33 哪里最容易滋生暧昧
34 这个男人算是偷人吗？大家评评理
35 谁知道五道口？
36 求领养小猫一只..普通猫即可..半年多大就差不多了..
37 为孩子找家教吗？
38 聊炮呜？…
39 灌水专家进来说下你在干嘛呢？
40 对不起，你的生日我依然记得如此清晰！
41 文杰，你在哪？我想跟你说声“对不起
42 去澳门应该带什么好玩的回来？？？
43 为什么50年后修的桥几乎每座都有问题?
44 我想你了你能否感觉得到！
45 女人为什么会是这样的呢
46 我在流血~~~谁来接好！！
47 刚发了怎么就没了？
48 梦想当老师？我还有机会吗？
49 我该结婚吗？？
50 最新对于爱情的解释
51 韩跑跑又回来了中国人怎么办
52 双色球数据被黑客恶意篡改试图冒领3305万?
53 独自生活,你会搞成什么样子?
54 大家还记得揭露史上最牛乡政府网站的onewan？
55 有情人是对还是错？
56 怎样的女人是好女人，怎样的男人是好男人？
57 最触动你心灵的事情是什么
58 三十好几的女人，怎么就不想结婚呢
59 网络突然卡了，经验人士过来听诊
60 有朋友知道银江电子上海的地址吗
61 几个经典鬼故事，心脏不好着不要看哦！！！
62 有在安徽宿州或者蚌埠附近的朋友吗？春节搭车回家~！~~
63 假如你被车撞飞十米，爬起来说句什么话最帅(转载)
64 今天是我闺蜜生日，以前帮她在天涯征婚，结果也是没征着，不是天涯的男人不好，而是她要求太高了
65 挤不进去，你永远是穷人 (ZT，上海人都来看看你们钱上交中央财政后到哪里去了）(转载)
66 今年，你拿了多少年终奖
67 无聊有没有人陪我聊聊天
68 各位可否帮忙找找人
69 上海有什么好的理发店
70 当春节撞上情人节了，怎么过？
71 有工作经验的人来帮帮我好不？我好苦恼！！!!
72 还有MM现在没吃饭吗？凑个数一起吧！！
73 研究了一上午，终于知道如何判断别人的QQ是否隐身
74 马甲老大，什么时候再组织活动啊
75 沙特12岁娃娃新娘嫁给80岁老头求记者"救救我"(转载)
76 在國外欠款要說我是哪裡人？
77 韩寒这混蛋害了多少人啊，“台湾最美的风景是人”。。。
78 正经说弯弯年轻一代是网络时代？依我看是公公时代
79 从这张图你们发现啥了没有？哈哈……
80 亲谁能告诉我啥是民主？我是老农原谅我的无知
81 台湾散布艺人封杀名单谣言目的何在？
82 大陆人很是真的很傻？台胞请进！
83 2016年初我定了一个小目标先挣它一个亿，还有六个小时你们说我能实现吗？
84 魏先生的前世今生。当初为民进党卖命忘记了吗？
85 台湾靠改几个字或升个国旗来表达对大陆的善意或恶意，没用了，因为廉价
86 要不不说活，说话就出错。
87 比完城市比完村，比比美景如何？
88 中共追求的是否是制度民主（制度多元化）？
89 為何中國不讓台灣足球聯賽的球隊參與中超聯賽？
90 五星红旗为什么在台湾升起，他们这样说…
91 台湾人均月收入不是22K吗？为何是年均2万美元？我数学不好谁解释下？
92 到台湾做生意，大家觉得怎么样？我说认真的
93 大家在吹牛之后，来讨论下我们大陆民企有什么领先产品，讲品类就成
94 PTT网友愤怒反驳:"灣生回家"騙了多少吱吱的錢?(转载)
95 检验美国总统是不是提线木偶时刻到了：特朗普能否撤销对俄制裁？
96 新加坡记者洗地：新加坡经济真有这么糟吗？(转载)
97 我们用简体字很好，但是出台政策禁止繁体字就是拍脑门的傻B政策
98 切身感受谈中国城乡差距，送给台湾人的一个解释
99 手表哥，你不要再搞了好不好？台版有人需要买手表？我就不需要
100 海弓3灭J20？