杜牧的《江南》译文

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-11-18 19:55:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
原文:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。译文:千里江南,到处是黄莺婉转啼叫,到处是绿叶映衬红花,水边的村落,靠山的城镇,酒帘迎风招展。南朝建有四百八十座寺庙,多少楼台隐现在迷茫的烟雾般的细雨中。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-18 19:55:28 | 显示全部楼层
《江南》杜牧车书混一业无穷,井邑山川今古同。辰年向金陵过,惆怅闲吟忆庾公...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行