求中翻英“今天装船的140吨货物是否从马来西亚港口发货？如已装船相关文件是否明天就能寄送给我们？”

显示全部楼层 · 2012-3-30 15:32:09

The 140 ton of goods loaded today will be delivered from the port in Malaysia or not? If so, will the relevant shipping documents be sent to us by courier tomorrow?...

千问 · 2012-3-30 15:32:09

"Please advise:1. Will The 140-ton goods on board leaving Malaysian Port today?2. If the goods are already board, will the relevant documents be sent to us tomorrow?Thank you...

千问 · 2012-3-30 15:32:09

whether the 140t goods have been shipped from Malaysia port today? if so, could u pls send us relative docs tomorrow?...

千问 · 2012-3-30 15:32:09

whether it is from Malaysia port that 140t goods have been shipped today? And could you send the correlative documents to us tomorrow? Please...