求英语高手帮我翻译三句话~不要在线翻译出来的东西~~希望可以语句通顺·非常谢谢~~

显示全部楼层 · 2012-3-30 19:58:58

资源经理到底多么希望去迎合普遍性的商业要求? 对于操作环境和社会经验的日益广泛的使用，缺乏对其背后价值和目的的周到的开放性的考虑，对这一现象，应该有更多的关注。　正是我们荒地资源的唯一性和公共领域、以及它们提供的娱乐机会，对自己造成了威胁。...

千问 · 2012-3-30 19:58:58

资源部经理到底有多想去迎合普遍性的商业要求?
对于日益严重的开发资源和利用社会经验，往往缺少对建设背后价值与客观存在的考录，这值得关注
荒地资源的特殊性，与公共领域属性，还有荒地资源提供的可再生性，正在面临威胁。...

千问 · 2012-3-30 19:58:58

愿应该资源经理是如何为了迎合一般性、商业的要求吗?应该有关切日益广泛使用的操作环境和社会经验,没有完全与开放考虑背后的价值观和目标结构。非常的唯一性和公共领域我们的荒地资源、提供康乐是威胁。...

求英语高手 帮我翻译三句话~不要在线翻译出来的东西~~希望可以语句通顺·非常谢谢~~