请帮忙翻译一下""マリオネットシンドローム""的歌词

显示全部楼层 · 2016-11-27 02:10:59

作词：すこっぷ作曲：すこっぷ编曲：すこっぷ歌：初音ミク翻译：pumyau 傀儡症候群摆出人偶般的表情笑著　丑陋的我的声音今天也吐出剧毒　保护自己刚开始也想过　想跟那个可爱的女生一样不过反正那女生　也不过是个骗子吧温柔的人根本不存在　不存在　不存在　不存在啊愈伤愈重的心好痛　好痛　好痛　好痛啊藏起悲伤和不安　强装出笑脸可是一凝视你的眼睛　似乎就要哭出来了所以别再看我了没有可以托付右手的人　左手又很笨拙今天也遭受挫折　只是不断点头为了取悦那女生　接下来我该讨厌谁才行呢？反正　我不过就是某人...

千问 · 2016-11-27 02:10:59

木偶症候群作词：概念地。作曲：概念地。编曲：概念地。呗：初音未来人偶（娃娃）那样的颜（脸色）笑（草）吧丑（みにく）。我的声音（声）今天也毒（地）呕吐（是）来自己（自己）守（青森）的可爱（可爱）的蔚蓝的孩子（这）一样之类的最初（日文）思（你）知道了反正那个孩子（这）也附有谎言（谎言）的吧优（温柔）快乐的人（一）是谁（谁也不在了。伤（要）开的心（心）痛（了）痛（...