第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › listen to his performance显然要比hear him play更好 ...

listen to his performance显然要比hear him play更好可为什么正确答案是后者？？？

11 |

1 | 2012-4-3 11:27:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

首先，performance是表演，不能用 listen to（听），因为表演是有动作的，我们汉语也不会说“听表演”只会说“看表演”，对吧。而 hear是听/听到，play 这里是弾奏乐器的意思：hear him play听他演奏。学习英语要注意每个词的用法和正确搭配，不能用汉语思维来直接表达哦，毕竟两个语言有差异。...

使用道具举报