every hour on the hour……(一个语段)是什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2006-5-11 19:01:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
every hour on the hour是指每个小时的整点,即广播新闻在每小时整点钟响之时开始播出。ten minutes to and ten minutes after the hour指每个小时差10分钟和每个小时过10分钟,即天气预报在每小时差10分钟和过10分钟时播出。如果理解为还要等20分钟才能听到天气预报,上下文至少应该提示现在的时间。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行