下面有一段考博英语的翻译题,我自己翻译了一下,感觉翻译的很不好,恳请牛人帮助翻译,万分感谢!

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2012-11-30 17:45:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
前半段有点直..and 时态的话 The Americans have been making 好点?毕竟现在也贡献嘛The Americans have made an outstanding contribution to America who immigrated fromAsia and pacific coast area.They have promoted the development of American culture and improved living standards of Americanpeople for their homelands owning various traditions.The ...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行