罗纳尔迪尼奥为什么叫小罗?

[复制链接]
查看11 | 回复9 | 2006-5-13 16:26:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
因为罗纳而多和罗纳尔迪尼奥的名字用拼音语言写起来比较相似,而罗纳而多出到早,人们习惯上叫他大罗,罗纳尔迪尼奥只好被称作小罗了。
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-5-13 16:26:40 | 显示全部楼层
因为他叫德.罗那尔多, 罗纳尔迪尼奥是巴西人的爱称,尼奥是词根,意为 小罗纳尔多。那个叫什么无敌弘哥的,有没有足球常识?小小罗指的是曼联的那个葡萄牙的克里斯蒂亚诺`罗纳尔多。拜托……
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-5-13 16:26:40 | 显示全部楼层
因为罗纳而多和罗纳尔迪尼奥的名字用拼音语言写起来比较相似,而罗纳而多出到早,人们习惯上叫他大罗,罗纳尔迪尼奥只好被称作小罗了。小小罗也是一样的道理啊!!!
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-5-13 16:26:40 | 显示全部楼层
因为罗纳尔多和罗纳尔迪尼奥的名字用拼写起来比较相似,而罗纳尔多成名早于罗纳尔迪尼奥,人们习惯上叫他大罗,把罗纳尔迪尼奥称作小罗。“小罗”也表达了国人对他的宠爱。(像喜欢小朋友一样喜欢他)。另外,在皇家马德里队的前锋罗比尼奥被称为“小小罗”。
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-5-13 16:26:40 | 显示全部楼层
因为罗纳而多和罗纳尔迪尼奥的名字用拼音语言写起来比较相似,而罗纳而多出到早,人们习惯上叫他大罗,罗纳尔迪尼奥只好被称作小罗了。因为他叫德.罗那尔多,罗纳尔迪尼奥是巴西人的爱称,尼奥是词根,意为小罗纳而多
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-5-13 16:26:40 | 显示全部楼层
他也叫 Ronaldo只是巴西国家队已经有了一个 Ronaldo 。所以为了区分他们的名字,根据葡萄牙语的习惯,在Ronaldo的后面去了o加上了inho后缀,成了Ronaldinho,意思是就是小罗纳尔多。中国人喜爱的叫他为小罗。
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-5-13 16:26:40 | 显示全部楼层
罗纳而多是大罗 所以称 罗纳尔迪尼奥为小罗
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-5-13 16:26:40 | 显示全部楼层
因为他也叫罗那尔多
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-5-13 16:26:40 | 显示全部楼层
因为罗纳尔多和罗纳尔迪尼奥的名字用拼写起来比较相似,而罗纳尔多成名早于罗纳尔迪尼奥,人们习惯上叫他大罗,把罗纳尔迪尼奥称作小罗。“小罗”也表达了国人对他的宠爱。(像喜欢小朋友一样喜欢他)。另外,在皇家马德里队的前锋罗比尼奥被称为“小小罗”。因为跟大罗的名字差不多啊,为了区别,所以就叫小罗喽,再说年纪也小的点的啊,正好配啊!
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-5-13 16:26:40 | 显示全部楼层
大哥们 小小罗是曼联的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行