一个韩语句子,帮忙看下是否正确,

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-11-30 21:45:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
句子说得通,没有大问题。两个小地方可以改一改。1是??比??常用。2是??就已经了忙着做事的意思,而且强调“这里那里跑来跑去”,而实际只是在厨房,所以??? ??可以改成??? ??...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-30 21:45:34 | 显示全部楼层
个人观点: “??”在语言习惯中,类似于老式的厨房。有添柴烧火等情形;
如果只是在现代厨房做饭,还是建议使用“??”...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-30 21:45:34 | 显示全部楼层
??厨房用这个,还有那个副词???不妥当---在韩硕士...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行