设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
一个韩语句子,帮忙看下是否正确,
返回列表
发新帖
一个韩语句子,帮忙看下是否正确,
[复制链接]
11
|
3
|
2012-11-30 21:45:34
|
显示全部楼层
|
阅读模式
句子说得通,没有大问题。两个小地方可以改一改。1是??比??常用。2是??就已经了忙着做事的意思,而且强调“这里那里跑来跑去”,而实际只是在厨房,所以??? ??可以改成??? ??...
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-11-30 21:45:34
|
显示全部楼层
个人观点: “??”在语言习惯中,类似于老式的厨房。有添柴烧火等情形;
如果只是在现代厨房做饭,还是建议使用“??”...
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-11-30 21:45:34
|
显示全部楼层
??厨房用这个,还有那个副词???不妥当---在韩硕士...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
治疗湿疹的这些药要吃多久呢
2
大姨妈二个月来一次怎回事
3
男,18岁生殖器官上有小点
4
发热7天然后流鼻涕吐痰
5
额温枪测出温度高,水银温度计测腋下正常
6
这两天眉骨疼痛,不知道怎么回事
7
脸上长了一些脓包还有硬疙瘩都没有口口
8
喉咙有点痛,喉咙里面的边边痛
9
身上长红疙瘩,求解答
10
便秘出现痔疮和肛肠脓肿
11
帮忙看看hcg值单位不一样,是不是宫外孕
12
脚指痛风吃秋水仙碱多长时间能好
13
肛门旁长了个小包,破了后有脓血流出
14
我检查有左卵巢有囊襄和子宫肌瘤,我带二年环,曼问乐
15
精子中有微黄的透明色结晶,像果冻似的
16
右眼角今天早上突然疼痛,有个小圆点处冒出白色的脓
17
四维彩超查出胎儿心脏发育异常
18
毛孔大有痘坑还起红色的小痘
19
身上莫名其妙的长了五六个大包
20
快递会有新冠肺炎病毒吗?买了内衣内裤衣服会有病毒吗
21
肚子上有一条一条的裂纹是怎么回事,怎么才能弄好?
22
肝癌晚期最近口苦腹泻
23
怀孕5个月,有少量褐色分泌物,对胎儿有影响么?
24
酒精量的算法是否一样?
25
纤维蛋白500多请问如何处理
26
再阴道口射精但是用纸在包着会怀孕吗
27
孩子时隔一个月再次头疼
28
每次上厕所大便很干怎么办,肛门口很疼
29
颈部淋巴结持续肿大半年以上,如何治疗
30
眼睛附近长了怀疑类似疣类疾病
31
肾结石大小,治疗方法咨询
32
被家里的狗咬了,破皮了
33
双侧额顶叶散在小缺血灶
34
感谢中医医生帮忙看一看?
35
老人说吃鸭肉会腰疼是真的吗
36
从出生到现在4个半月眼睛有眼屎和流泪
37
我父亲被别人打了一棍子导致骨折
38
包皮上有小黑斑,不知道怎么回事
39
饭量大减,感觉不消化,持续70天了
40
脏手碰到袋装酸奶,嘴接触能否感染冠状病毒
41
单独放腿的时候腿会剧烈抖动
42
快递来的灯具碎了,收拾的时候不小心割到手
43
肺结核治好了可以吃汉堡吗
44
脚冰凉尿频喝完水之后每隔几分钟去一次
45
腋窝下有一个圆形疙瘩,长在外面,按起来有疼痛感
46
我脾胃虚弱,午饭半个小时以后快走跑步可以吗?
47
为啥一吃辣的食物就冷?
48
月经10天才停,大量黑血块,是什么病
49
阴唇有肉坠这是正常的吗?
50
11月,有了一次不洁的性生活,
51
吃达英3个月后,1.5号来月经,2月没来月经怎么办
52
喝酒后第二天心率快120左右
53
在寒假期间肛门里长肉球
54
心脏突突,之前检查窦性心动过缓
55
感觉喉咙根部有异物感
56
冠状沟处有白皮(膜)状分泌物
57
大年三十从新疆回河南老家在家待了一个月
58
两年前得过结核性胸膜炎已经治愈
59
关于小便次数的问题咨询一下
60
右背部疼痛,右上腹疼痛,右肋骨疼痛
61
宝宝两个月,拉便便的時候总是表情很痛苦
62
牙齿内侧出现黑色的东西刷牙刷不掉
63
吃了紧急避孕药10天后,流出很黑的东西
64
医生这里双下一肢无力麻痹为什么用这个药呢
65
下面这副中药吃了五天了怎么越吃越痒呢
66
早产儿做CT脑部积水
67
皮肤屏障受损有红血丝俩年了
68
眼白有一片血块(求医生回答真的好害怕眼睛出问题)
69
你好医生,本人绝经三年,四十天发生关系,能怀孕吗
70
孕23周?3做四维彩超
71
闺女15岁,嘴上和脖子上长些小胡子
72
新生宝宝4个月厌奶儿科医生求助
73
问小孩鼻炎有那些药和影响
74
背部酸痛,没劲,心慌,吃不下饭,口苦严重,舌苔厚白
75
下体流水严重而且特别臭还伴有白色粘稠物
76
手掌皮下米粒小水泡,瘙痒,皮肤破损,干裂,久治不愈
77
断断续续持续快两个月的咳嗽问诊
78
还想长高点看能不能还长高点
79
婴儿肚脐眼里面的黑色泥可以清理吗?
80
吃过避孕药是否会有子宫内膜异位证
81
宝宝吃的鱼肝油可以怎样吃
82
连续遗精,我13岁,不知道为什么
83
脸上长脓肿型的痘痘很严重
84
支原体非淋尿道炎是点滴好还是吃药
85
备孕期间能不能喝白酒或者红酒
86
O型腿,小腿明显弯曲,走路明显外拐
87
干咳半年了,一直没有好转
88
从脖子往下上半个脊背酸痛
89
请问孕期能经常吃西瓜吗?
90
身上起小疙瘩像是过敏
91
请问一下高压93低压60脉搏70
92
昨晚体温37.2今去检查没事
93
请问孩子近视,听说有种角膜塑形镜,是否有用?
94
近视眼,眼睛充血丝,跟眼镜有关系吗
95
眼白像起了霜一样感觉磨磨的
96
眼睛手术之后可以上眼药水吗
97
拔智齿后两个小时仍然出血怎么办?