谁能介绍英文版“意识流”的定义?

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2006-5-13 20:11:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
stream of consciousnessin literature, technique that records the multifarious thoughts and feelings of a character without regard to logical argument or narrative sequence. The writer attempts by the stream of consciousness to reflect all the forces, external and internal, influencing the psychology of a character at a single moment. The technique was first employed by édouard Dujardin (1861–1949) in his novel Les Lauriers sont coupés (1888) and was subsequently used by such notable writers as James Joyce, Virginia Woolf, and William Faulkner. The phrase “stream of consciousness” to indicate the flow of inner experience was first used by William James in Principles of Psychology (1890).
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-5-13 20:11:53 | 显示全部楼层
a writing technique in which long passages of perceptions, thoughts, judgments, feelings, associations, and memories are written down as they occur without being restructured logically or grammatically by the author.A technique or method in modern narrative fiction which attempts to convey the characters' rambling thoughts. The lectures on speech and thought presentation in my Literary Stylistics module will be useful for the analysis of this technique in modern fiction: see Speech and Thought Presentation and Further Considerations on Speech and Thought Presentation.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行