ではないか,のではないか,ではないのか,のではないのか有什麽区别

显示全部楼层 · 2012-12-2 00:15:30

用言连体形＋の、或体言＋ではないか,のではないか,ではないのか,のではないのか这类表达都可以理解为“否定之否定”，（“ない”是否定，而“か”在日语里也是否定，两个否定等于没说，但语气变得很强烈）中文意为“难道不是吗？”如：このおばさんは　寂しいのではないか。（这个阿姨不是很寂寞吗？）----寂寞。　もしかしたら、良子は本当に　铃木君が好きなのではないか。（说不定良子不要真的喜欢上了铃木？）-----喜欢。　その言叶は乱暴ではありませんか。（这种语言不是太粗暴了吗？）-----粗暴。　これから子供の教育问题はますます重要になるのではないか。（今后孩子的教育问题不是变得越来越重要了吗？）----重要。所以这类表达只要把后面的　“（...

千问 · 2012-12-2 00:15:30

万变不离其宗，ではないか是最基本的形式，前接形容动词和名词，表示反问。のではないか前接形容词和动词。至于在后边加一个の就是名词化了一下，没有特殊意义前面有の的能接动词，就剩のではないか和のではないのか了后边那个の没啥实际意思有时就表示解释说明。不会这么出题的...

千问 · 2012-12-2 00:15:30

这就是看题目的话语带给人什么语气，然后选择一下合适答案，光这么解释，既难解释你又难懂...