求书信翻译

显示全部楼层 · 2012-12-5 20:10:22

先日の件、どういたしまして、私も仕事をしてたついでに调べました、仕事が终わったら暇な时间がないかもしれないです。そろそろ　离れてるところへ出张しますが恐らくftを探す时间がないです。できるだけfttの使い方を惯れて欲しいです、今度に良かったらいろいろを教えてもらいたいです、それから今度会えるときには来年になるはずです、こういう季节にご健康を祈ります字母所代表的具体是什么，因为不知道，所以用词可能有些不一样...

千问 · 2012-12-5 20:10:22

どういたしまして。私も基本的に会社でFTを见ます。退勤したら、あまり时间がないです。私はもうすぐ远くまで出张しますので、FTを见る时间がないと思いますが、早めにFTTを惯れる方法を见つかってほしいですね。またチャンスがあれば、私からも他の知识をお伺いたいと思います。では、また来年になると思いますが、くれぐれもお元気でください。...