“选择一直陪你度过一切”的英语怎么说

显示全部楼层 · 2012-12-4 09:25:59

你好！ You are not alone to get through all these; I choose to be with you. 地道的翻译就不能直译。百度教育团队【海纳百川团】为您解答如满意，请点击“选为满意答案”按钮，谢谢～...

千问 · 2012-12-4 09:25:59

“I’ll stay by your side through everthing”...

千问 · 2012-12-4 09:25:59

Choose always accompany you through everything...

千问 · 2012-12-4 09:25:59

Select everything that is always along with you....