设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 日语 きちん啥意思

日语 きちん啥意思

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-12-4 10:14:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
きちんと 是一个副词，意为“好好地，牢牢地；整洁，干干净净，整整齐齐；正，恰当” 这里きちん和后面的と 是合在一起为一个单词的 单独的一个きちん意思不同，是另外一个单词了，キチン：外来语，厨房(同キッチン) 木赁（きちん）：（1）〔まき代〕（自炊旅客付给旅店的）薪柴钱.（2）〔木赁宿〕（旅客带米自炊的）小旅店,小客栈....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-4 10:14:30 | 显示全部楼层
不是きちん是きちんと，きちんと是一个副词，意思就是正确的，认真的，整整整齐齐的，在这里的意思就是认真的，好好的的意思...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-4 10:14:30 | 显示全部楼层
学生でもあるまいし、アルバイトをやめて、きちんと勤めなさい。也已经不是学生了，就别打工了，好好工作吧。 きちんと：副词，好好地...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-4 10:14:30 | 显示全部楼层
きちんと 副词。整整齐齐地，干干净净地；规规矩矩地，准确地；正好，正巧，正合适。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-4 10:14:30 | 显示全部楼层
きちんと等同于ちゃんと整った様子例子きちんとした服装の人
きちんとした部屋...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行