英语翻译：“从现在起，属于中国的时代正式来临。“

显示全部楼层 · 2012-12-6 02:11:34

从现在起，属于中国的时代正式来临。正确的翻译是:Aa from now on, an era brlongs to China, which is officially coming. 很乐意能够帮到你，希望会对你有助。若不明白请继续问，如满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢你。...

千问 · 2012-12-6 02:11:34

From now on,times belong to chia is approaching！...

千问 · 2012-12-6 02:11:34

From now on, the era of China is formally coming.P.s I'm not satisfied with my choosing of "formally", and does any one get a more appropriate adverb ?...

千问 · 2012-12-6 02:11:34

From now on, the times which belong to china is coming formally....