我给狗不理包子起了个名，不知该往哪儿发

显示全部楼层 · 2021-1-8 04:22:48

1.goubuli 狗不理，相对于其他某某包子，说着顺口听着顺耳，更易让人记住，感兴趣。是这个音吸引了人，而不是字面意思，才让它口耳相传，家喻户晓。这个音起着重要作用。我给自己取了个网名皮行客。从字面理解没什么意义，就是图他朗朗上口，好听易被记住。象唐诗名句似的。
　　??2. 英文名应源于goubuli 汉字音，不能完全脱离，让国人听了知道这是狗不理，也要把这顺耳的调译给外国人听。
　　??3. 我找到单词gobble Don’t gobble your food like that
　　??
别那样狼吞虎咽的吃。
　　??
They gobbled down all the foods.
　　??
他们很快的吃完了三明治。
　　??4. 以单词 gobble 为原形，把狗不理的音调加上去。我造了个单词 gobbleon[`goblien] 汉语读狗不连，不知大家看咋样？
　　??
　　
　　另外，如何告诉狗不理公司这名？请大家支个招，谢啦！

千问 · 2021-1-8 04:22:48

shafa!

千问 · 2021-1-8 04:22:48

多谢您的关注和热心建议，狗不理国际集团有限公司的英文名征集活动已经结束。在众多优秀提议中，经过董事会投票表决，我们确定公司的英文名为Go Believe，未来公司争取在纽约或伦敦上市，交易代码暂定GoBe。
　　
　　感谢食客长久以来的全情支持，公司全体员工有信心把天津包子这个产业做大做强，蒸出亚洲蒸进非洲乃至全世界。
　　
　　
　　Chairman of the Board’s
　　GoBelieve Co. Lmd.
　　a Partnership of TongRenTang

千问 · 2021-1-8 04:22:48

哏～～

千问 · 2021-1-8 04:22:48

心气儿大叔.....我拿包子拽你啊~

千问 · 2021-1-8 04:22:48

Go Believe,很不错的名字

千问 · 2021-1-8 04:22:48

看着跟真事儿似的

千问 · 2021-1-8 04:22:48

佛说：前世五百年的回眸才换的今生的擦肩而过。与你相遇，是如此奇妙的一件事，万千世界，能够在那个时候，透过芸芸众生相遇。

千问 · 2021-1-8 04:22:48

GO BE ＝＝＝＝狗B~~~~

千问 · 2021-1-8 04:22:48

哎！真遗憾！ Go belive
我还是喜欢我起的这名。
　　
what a pity!