请帮忙翻译一下韩文，感激!!!!!!!!!!!T T

显示全部楼层 · 2009-7-29 22:26:37

在宿舍楼后草坪上。。在找了为了和中国学生们做好朋友做过不少，虽然做得很多很多可能是因为本人的不足吧还不是很亲不管怎样，我认为我做了不少努力了而且对但努力过了且想让他们知道我是哥真实并值得信赖的人就算只借1镑，也为了记住而写在手上并还了如有约会，为了不迟到而努力了真希望好多人因为我感受到我这样的人也是上天的人，上天制造那种人，相信上天。为了做到这些，我虽然还不足，但也在努力。真想吧上天的旨意传达给中国朋友们。后来有一些中国朋友们都有跟我提议一起租房住。还说我能做到任何事情，因此还是蛮高兴的。虽然对还不足的我来说是过奖了，但还是蛮高兴的。刚开始做这个烧烤店的时候是为了和中国朋友相处融洽而买数十万的牛肉、海鲜等等的时候。虽然最后自己收拾残局~但是为了快乐生活而努力我会想念你们的。这么长，楼主~~ 俺翻译完毕了哦~~ 嘿嘿~~内容应该相差无几。。

千问 · 2009-7-29 22:26:37

住宿在花园..我真的想来到这里，随着中国的孩子们到了很多东西。这是一个很大的努力我自己缺乏应有的那么友善，但坚持但是很多的思想和努力我本人，我已人这是真的，你可以信任我举一个恐惧感我不会忘记第二天的1英镑在手，消费kkudeoradoGapatgo时间我尽量不答应超过一分钟已为时过晚。我是因为这名男子的上帝的子民睡觉上帝，你让这些人认为，相信上帝和希望我们试图采取行动，但仍然很不够。中国朋友们的上帝，如此多的人谁想要传道。但是，最后的中国孩子jipgu菲尔是一个朋友我们试图采取行动，但仍然很不够。但对我来说，她emesen中国我感觉很好。我知道我可以做任何事情，听取结束我感觉很好。缺少了很多给我，但我仍然认为， gwabunhan花园时，烧烤是华人朋友的时间和努力有关系。牛肉，猪肉，鱼，和诸如此类的东西了几十阿尔奇? 10,000我拒绝摆脱所有摆脱星操做这样的菜。但..但是，试图保持快乐

千问 · 2009-7-29 22:26:37

住宿在花园..我真的想来到这里，随着中国的孩子们到了很多东西。这是一个很大的努力我自己缺乏应有的那么友善，但坚持但是很多的思想和努力我本人，我已人这是真的，你可以信任我举一个恐惧感我不会忘记第二天的1英镑在手，消费kkudeoradoGapatgo时间我尽量不答应超过一分钟为时已晚。我是因为这名男子的上帝的子民睡觉上帝，你让这些人认为，相信上帝和希望我们试图采取行动，但仍然很不够。中国朋友们的上帝，如此多的人谁想要传道。但是，最后的中国孩子jipgu菲尔是一个朋友但对我来说，她emesen中国我知道我可以做任何事情，听取结束我感觉很好。缺少了很多给我，但我仍然认为， gwabunhan我感觉很好。花园时，烧烤是牛肉，猪肉，鱼，和诸如此类的东西了几十阿尔奇? 10,000华人朋友的时间和努力有关系。我拒绝摆脱所有摆脱星操做这样的菜。但..但是，试图保持快乐我错过了很多东西。